خدمات المشورة والتوعية لصالح الشراكات 三. 伙伴关系咨询服务和外联工作
الخدمات الاستشارية للشراكات والتواصل 伙伴关系咨询服务和外联
خدمات المشورة والدعوة لصالح الشراكات 伙伴关系咨询服务和外联 主要项目和倡议的选择
وثمة عنصر آخر من عناصر عمل المكتب وهو خدمات تقديم المشورة والدعوة لصالح الشراكات. 伙伴关系办公室工作的另一个部分是伙伴关系咨询服务和外联。
عملت منظومة الأمم المتحدة على امتداد تاريخها مع القطاع الخاص والمجتمع المدني. 三. 伙伴关系咨询服务和外联工作 34.联合国系统历来一直与私营部门和民间社会协作。
ويعمل مكتب الأمم المتحدة للشراكات بالتعاون مع مؤسسة الأمم المتحدة لتعزيز وتنفيذ خدمات المشورة ومبادرات الدعوة للشراكات. 联合国伙伴关系办公室与联合国基金会协作,促进和执行伙伴关系咨询服务和外联行动。
ويعمل مكتب الأمم المتحدة للشراكات بالتعاون مع مؤسسة الأمم المتحدة لتعزيز وتنفيذ خدمات المشورة ومبادرات الدعوة لصالح الشراكات. 联合国伙伴关系办公室与联合国基金会协作,促进和执行伙伴关系咨询服务和外联行动。
في عام 2008، ظل المكتب يشهد إقبالاً متزايداً على خدمات إسداء المشورة بشأن الشراكات وأنشطة الدعوة من داخل منظومة الأمم المتحدة ومن الشركاء الخارجيين. 在2008年,伙伴关系办公室的伙伴关系咨询服务和外联工作部门继续面临联合国系统内外的合作伙伴对咨询服务的需求大幅增加的局面。