伙伴关系与合作协定 معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- اتفاق الشراكة والتعاون
- "伙伴" معنى العشير; رفیق; زمیل; شريك; شَرِيك; قرين
- "关" معنى أغلق; أغْلق; أنهى; أنْهى; أَغْلَقَ; أَقْفَلَ;
- "关系" معنى صِلة; صِلَة; علاقة; علاقة إنْسانِيّة; عَلَاقَة;
- "系" معنى سلالة; نِظام
- "与" معنى بِ; ضِِدَّ; عَلَى اَلْعَكْس; مَعَ; و; وَـ
- "合作" معنى التعاون; تضافر; تعاون; تعاونيات; تعاوُن;
- "合作协定" معنى اتفاق التعاون; اتفاقات التعاون
- "作" معنى أبدع; أحدث; أحرز هدفا; أخرج; أدى; أدى الى; أسعد;
- "协" معنى تعاون; يَتَعاوَن مَع; يَتَعاوَنُ مَعِ العَدو
- "协定" معنى اتفاق; اتفاق؛ ميثاق؛ عقد؛ عهد
- "贸易、发展与合作协定" معنى اتفاق التجارة والتنمية والتعاون
- "睦邻、友好关系与合作条约" معنى معاهدة حسن الجوار والعلاقات الودية والتعاون
- "跨太平洋伙伴关系协定" معنى الشراكة العابرة للمحيط الهادئ
- "保护森林合作伙伴关系" معنى شراكة تعاونية في مجال الغابات
- "全球村能源合作伙伴关系" معنى الشراكة العالمية للطاقة في القرى
- "城市减贫合作伙伴关系" معنى الشراكة بشأن الفقر في الحضر
- "外部合作和伙伴关系" معنى التعاون الخارجي والشراكات
- "政策和合作伙伴关系股" معنى وحدة السياسة العامة والشراكات
- "湄公河区域合作伙伴关系" معنى شراكة الميكونغ وما بعدها
- "伙伴关系局" معنى مكتب الشراكات
- "伙伴关系科" معنى قسم الشراكات
- "伙伴关系股" معنى وحدة الشراكات
- "合作协定" معنى اتفاق التعاون اتفاقات التعاون
- "东部伙伴关系" معنى الشراكة الشرقية
- "伙伴关系中心" معنى التحالف المركزي للشراكات
أمثلة
- عملا بالمادة 89 من اتفاق التعاون والشراكة
根据《伙伴关系与合作协定》第89条 - 33- ويقوم التعاون مع المفوضية الأوروبية على أساس اتفاق الشراكة والتعاون.
与欧洲联盟委员会的合作以《伙伴关系与合作协定》为基础。 - وقال إن حكومته تعتزم توسيع وتعميق تعاونها مع الاتحاد الأوروبي وتعلّق أهمية كبرى على تنفيذ الشراكة واتفاق التعاون بين الاتحاد الأوروبي وأذربيجان.
阿塞拜疆政府计划扩大并加深与欧洲联盟的合作,极为重视执行《欧洲联盟-阿塞拜疆伙伴关系与合作协定》。 - وشاركت أوكرانيا في عملية سودركوبينغ التي ترمي إلى تطوير التعاون في مجالي الحدود والهجرة، وتعاونت مع الاتحاد الأوروبي في تنفيذ اتفاق الشراكة والتعاون في ميدان العدالة والشؤون الداخلية.
乌克兰参与了旨在开展边界和移徙合作的南雪平进程,并与欧洲联盟合作执行《在司法和内政领域的伙伴关系与合作协定》。 - 25- ويتم تقديم المساعدة للدول المستقلة حديثا والتعاون معها عن طريق اتفاقات شراكة وتعاون وتركز أساسا على مكافحة الاتجار بالبشر والإرهاب وتعزيز تنفيذ اتفاقية الجريمة المنظمة والبروتوكولين الملحقين بها واتفاقيات وصكوك الأمم المتحدة ذات الصلة بمكافحة الإرهاب.
通过订立伙伴关系与合作协定与新近独立国家开展了援助和合作活动,侧重点主要是打击人口贩运和恐怖主义活动,促进《有组织犯罪公约》及其议定书以及打击恐怖主义的联合国有关公约和文书的执行。