联合国总部楼群 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- مجمع مقر الأمم المتحدة
- "联" معنى حرف عطف; ربط; وَصَّلَ
- "联合" معنى اتحاد; ارتبط; اِتِّحاد; اِتِّحَاد; اِتّصال;
- "联合国" معنى أمم; الأمم المتحد; الأمم المتحدة; الامم المتحدة;
- "联合国总部" معنى مقر الأمم المتحدة
- "国" معنى أرْض; الاتحاد الدولي للمراكز; بلد; حالة (توضيح);
- "总" معنى ابدا; عَامّ; عُمُومِيّ
- "总部" معنى المقر; قاعدَة; مركز; مرْكز رئِيسِي; مرْكز قٍيادة;
- "部" معنى تصنيف:وزارات; وزارة
- "楼" معنى دور; دَوْر; طابق; طابِق; طبقة; طَابِق
- "群" معنى أَبَابِيل; ازدحام; جَمَاعَة; حشد; زمرة (رياضيات);
- "联合国总部图书馆" معنى مكتبة مقر الأمم المتحدة؛ مكتبة داغ همرشولد
- "联合国总部大楼" معنى مقر الأمم المتحدة
- "卢旺达问题国际法庭联合国总部小组" معنى فريق المحكمة في مقر الأمم المتحدة
- "联合国总部学术倡议行动计划" معنى خطة العمل للمبادرات الأكاديمية في مبنى مقر الأمم المتحدة
- "贸发会议驻联合国总部特别代表" معنى الممثل الخاص لمؤتمر الأمم المتحدة للتجارة والتنمية في مقر الأمم المتحدة
- "联合国和美利坚合众国关于联合国总部的协定" معنى الاتفاق المعقود بين الأمم المتحدة والولايات المتحدة الأمريكية بشأن مقر الأمم المتحدة
- "联合国和平部队总部" معنى مقر قوات السلام التابعة للأمم المتحدة
- "联合国总分类账代码手册" معنى دليل الأمم المتحدة لتدوين حسابات دفتر الأستاذ العام
- "联合国军事观察员波斯尼亚和黑塞哥维那总部" معنى مقر قيادة مراقبي الأمم المتحدة العسكريين في البوسنة والهرسك
- "联合国" معنى أمم الأمم المتحد الأمم المتحدة الامم المتحدة اَلْأُمَم اَلْمُتَّحِدَة هيئة الأمم المتحدة
- "总部" معنى المقر قاعدَة مركز مرْكز رئِيسِي مرْكز قٍيادة مقر مقر القيادة مكْتب رئِيسِي
- "1947年联合国" معنى تصنيف:1947 في الأمم المتحدة
- "1951年联合国" معنى تصنيف:1951 في الأمم المتحدة
- "1960年联合国" معنى تصنيف:1960 في الأمم المتحدة
- "1961年联合国" معنى تصنيف:1961 في الأمم المتحدة
أمثلة
- واسترسل قائلا إن الدخول إلى مجمع مقر الأمم المتحدة أصبح ممكنا وأن المجمع عاد إلى العمل على مراحل.
联合国总部楼群已经分阶段开放和恢复运行。 - ومنذ انطلاق المخطط العام لتجديد مباني المقر، ظلت المنظمة حريصة على تحقيق هدف تحديث مجمّع المقر بحيث يكون في قمة التطوّر وليكون مثالا يحتذي به الآخرون عند تشييد مبانيهم.
从基本建设总计划启动之初,联合国就迫切希望经过翻新建立新颖的联合国总部楼群,成为其他人建楼的典范。 - ومضى يقول إن السرعة التي أعيد بها تشغيل مجمع المقر، على نحو فاق توقعات المخططين، تدين بالكثير للجهود التي بذلها موظفو الأمن والتشييد والصيانة وغيرهم من الموظفين.
联合国总部楼群恢复运行的速度超过了规划人员自己的预期,这主要归功于安全、建筑、维护人员和其他工作人员的大量努力。 - وتود المجموعة أيضا أن تعلن أنها ستطلب تخصيص مساحة لأمريكا اللاتينية في واحدة من الأماكن العامة في مجمع مقر الأمم المتحدة، من مفهوم أنه ينبغي أن تتوفر لجميع الدول الأعضاء أماكن تعرض فيها تاريخ شعوبها وفنونها وثقافتها.
该集团还宣布,它将要求在联合国总部楼群的某个公用地区指定一块地方,专供拉丁美洲使用,因为根据理解,所有会员国都应该有一个地方可以展示它们的人民的历史、艺术和文化。