ويتم نشر هذه المقالات كذلك من خلال وحدة نشرة وقائع الأمم المتحدة، بواسطة موقعها على الشبكة و UN Chronicle E-Alert، ودائرة مواد وقائع الأمم المتحدة. 联合国纪事股通过联合国纪事在线版、联合国纪事电子提示和联合国纪事特稿处进一步传播这些文章。
ومما يعزز ذلك، قيام دائرة المقالات الخاصة التابعة لوقائع الأمم المتحدة، من خلال مراكز الأمم المتحدة للإعلام، بإعادة توزيع مقالات المساهمين البارزين على الصحف والمجلات في مختلف أنحاء العالم. 浏览量的增加也得益于联合国纪事特稿处，后者通过联合国新闻中心，将知名撰稿人的文章再传播给世界各地的报纸和杂志。
وإضافة إلى هذه الموضوعات، أعادت دائرة المقالات الخاصة التابعة لوقائع الأمم المتحدة توزيع حوالي 40 مقالا لمساهمين بارزين على صحف ومجلات في مختلف أنحاء العالم من خلال شبكة مراكز الأمم المتحدة للإعلام. 此外，知名撰稿人撰写了约40篇文章，这些文章由联合国纪事特稿处通过联合国新闻中心再传播给世界各地的报纸和杂志。
تصدر مطبوعة بجميع اللغات الست وتبث بالانكليزية والفرنسية عبر الإنترنت وتصدر بانتظام، عن طريق دائرة التحقيقات بالمجلة، مقالات عن المعلومات المتعلقة بنزع السلاح، بما في ذلك أسلحة الدمار الشامل والأسلحة الصغيرة. (a) 《联合国纪事》，以所有六种文字印刷，通过在线以英文和法文公布，并由联合国纪事特稿处分发，定期撰写裁军新闻特写，包括关于大规模毁灭性武器和小武器的文章。
وتقوم دائرة مواد وقائع الأمم المتحدة بتوزيع بعض المواد الهامة باللغتين الانكليزية والفرنسية على هيئات النشر في أنحاء العالم، بالتنسيق مع مراكز الأمم المتحدة للإعلام، كما توزعها مباشرة على الصحف والمجلات والمجلات التي تنشر مباشرة على الشبكة؛ وقد نشرت أيضا بعض المواد التي توفرها الدائرة بلغات محلية عديدة، من بينها الألمانية والبرتغالية. 联合国纪事特稿处与联合国新闻中心协调，向世界各地的出版物传播重要的英文和法文文章，并直接传送到报纸、刊物和网上杂志；特稿处的文章也以几种当地语文（包括德语和葡语）出版。
جوال إصدار