ويسعى الإرهاب الانتحاري الخارجي إلى تغيير موازين القوى المهيمنة في العالم، وإلى تغيير النظام العالمي في نهاية المطاف. 对外自杀式恐怖主义行为试图改变世界主要权力关系，最终则改变世界秩序。
التي كانت ذات يوم بيئة خصبة لتوليد الإرهاب الانتحاري - أصبحت الآن نموذجا للتعاون الأمني في الضفة الغربية. 杰宁城曾经是自杀式恐怖主义的滋生地，现在成为西岸安全合作的一个典型。
وفضلا عن ذلك، فإن حملات الهجمات الانتحارية كثيرا ما تحدث في ظل الاحتلال الأجنبي، أو ما يُتصور أنه كذلك. 此外，在外国占领或被视为外国占领的环境中经常发生自杀式恐怖主义事件。
79- يخلص المقرر الخاص، عقب استعراضه للبحوث المتوفرة، إلى عدم وجود معلومات دقيقة بشأن ظاهرة الإرهاب الانتحاري. 在审查现有的研究时，特别报告员发现缺少准确的资料说明自杀式恐怖主义这一现象。
ويكرر المقرر الخاص هذه البيانات ويؤكد على ضرورة معالجة الظروف المشار إليها بغية مكافحة الإرهاب الانتحاري أيضاً. 特别报告员对这些宣言作出回应，强调为了防止自杀式恐怖主义，也必须着手设法解决上述条件问题。
وتعاونت منظمة الأمن والتعاون في أوروبا مع معهد الأمم المتحدة الأقاليمي لبحوث الجريمة والعدالة، وذلك لمعالجة مشكلة الإرهاب الانتحاري بوصفه تهديدا تزداد أضراره شدةً في منطقة المنظمة. 欧安组织与犯罪司法所共同探讨了对欧安组织地区威胁越来越大的自杀式恐怖主义行为问题。
وفي عام 2003 وحده، نظمت على الأقل حلقتان دراسيتان للقضاة بشأن المواضيع ذات الصلة، بما في ذلك التهديد الحالي والناشئ للإرهاب الانتحاري ومعالجة الجرائم الحاسوبية. 仅在2003年就为法官们举办了至少两次研讨会，有关议题包括目前新出现的自杀式恐怖主义造成的威胁以及打击网络犯罪问题。
وتؤيد نيوزيلندا الآخرين في إدانة التفجير الانتحاري الذي أودى بحياة 41 شخصا في كابل والذي وقع في وقت سابق من هذا الأسبوع في المنطقة التي تضم وزارة الداخلية والسفارة الهندية. 新西兰与其他国家一起谴责本周早些时候在内政部和印度驻喀布尔大使馆附近发生的自杀式恐怖主义袭击，这次袭击致使41人死亡。
جوال إصدار