"舆论" معنى الرأي العام تصنيف:رأي عام رأي عام رَأْي عَامّ مذهب
"制造" معنى أبدع أحدث أحرز هدفا أخرج أدى الى أسعد أضرم أعدّ أكرهه على أنتج أنتج عمل سينمائي أنْتج أَنْتَجَ إتخذ قرارا إندفع نحو ابتدع اخترع اعتبر اندفع اِخْترع اِخْتلق بدأ عملا بنى تألف تجبر تجهيز تجْمِيع تدبير حادثة تصرف تصْنِيع تصْنِيْع تملق تناول جعل حضر حقق حول خرج العمل الإذاعي خلق ربح شن صناعة الأدوية صنع صَنَعَ صُنْع ظهر عرض عوض عين غلق فعل فَعَلَ قدم لفق لفّق نجح هيأ وصل ولد ولد الكهرباء يَصْنَع
وقد أثبت التحالف مع وسائط الإعلام وسائر صناع الرأي نجاحا في تسهيل العمل على تغيير موقف المجتمع من المرأة وترويج صور إيجابية للمساواة بين الرجل والمرأة. 事实证明，与媒体和其他舆论制造者建立联盟能成功改变对妇女的社会态度和宣传正面的男女平等的形象。
واستجابت لعدد كبير من طلبات وسائط الإعلام المتصلة بتقديم تعليقات، واجتمعت قيادة الإدارة بانتظام مع أعضاء هيئات التحرير ومحرري الأنباء وغيرهم من صناع الرأي. 本部应媒体的要求发表了大量的评论，本部的领导层与编辑委员会成员、新闻编辑以及其他舆论制造者定期会晤。
إن النضال ضد الوصم والتمييز يتضمن المؤسسات التعليمية والفنانين وصنّاع الرأي والمصابين بالإيدز له مفعوله في نجاح ذلك التدخل. 由教育机构、艺术家和舆论制造者以及艾滋病毒感染者参加的克服耻辱感和歧视的努力，对这方面工作的成功有很大的贡献。
وأوضح أنهم سيتصلون بزعماء العالم، وصانعي الآراء، والمجتمع المدني، والشباب، والنساء، والأوساط الأكاديمية، ومجامع الفكر، ووسائط الإعلام الرئيسية، وسيستخدمون بدرجة أكبر وسائط التواصل الاجتماعي. 他们将向世界各国领导人、舆论制造者、民间社会、青年、妇女、学术界、智囊团、主流媒体进行宣传，并将更多利用社交媒体。
ويجب على المسؤولين الحكوميين وقادة الرأي ومنظمات المجتمع المدني والشخصيات الدينية والرجال والنساء والفتيات والأولاد أن يعملوا جميعا على ترسيخ المساواة بين الجنسين أسلوبا للحياة في كل جوانبها. 政府官员、舆论制造者、民间社会组织、宗教人士、男女老少都必须努力逐步使两性平等成为各方面生活的一种生活方式。
39- وتم أيضا وضع استراتيجية تستبق الأحداث تسلط فيها الأضواء على ما تتخذه الأمم المتحدة من مبادرات ترمي إلى تحقيق مزيد من السلام والأمن في أفريقيا ويتم فيها توضيح هذه المبادرات لوسائط الإعلام. 也制定了一个积极战略，强调和向媒体和其他舆论制造者解释目的在于实现非洲的更大和平与安全的联合国倡议。
ودعم المكتب أيضاً أصحاب الرأي وزعماء المجتمعات المحلية في الصومال من خلال برنامج للدعوة، يركز على رسائل مكافحة القرصنة في وسائل الإعلام الرئيسية والتجمعات السكانية. 毒品和犯罪问题办公室还通过在主流媒体和社区集会中重点传播反海盗信息的一项宣传方案，支持索马里的舆论制造者和社区领导人。
جوال إصدار