简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

舆论调查 معنى

يبدو
"舆论调查" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • استطلاع رأي
  • "舆" معنى    حَمَّالَة; مِحَفَّة
  • "舆论" معنى    الرأي العام; تصنيف:رأي عام; رأي عام; رَأْي عَامّ;
  • "论" معنى    إِفْتِراض; إِمْكانِيّة; ظنّ; فرض; فرضِيّة; نظرِيّة
  • "调" معنى    تصنيف:مفاتيح موسيقية
  • "调查" معنى    أدرك; أصلح; ألقى سؤالا; أولى الأمر عناية; اختبر;
  • "舆论" معنى    الرأي العام  تصنيف:رأي عام  رأي عام  رَأْي عَامّ  مذهب
  • "论调单位" معنى    وحدة تناوب  وحدة مناوبة
  • "论调安排" معنى    تنظيم التناوب
  • "舆论制造者" معنى    صانع الرأي
  • "舆论领袖" معنى    قائد الرأي؛ مؤثّر في تشكيل الرأي
  • "调查" معنى    أدرك  أصلح  ألقى سؤالا  أولى الأمر عناية  اختبر  استجوب  استطلع  استعلم  استفسر  استقصاء  استقصى  استنطق  اعتبر  امتحن  اِسْتعْلم  اِسْتفْسر  اِمْتحن  بحث  بصر  تحري؛ استقصاء  تحقيق  تحمل  تخيل  تدارس  تدبر  تستكشف  تصنيف:استقصاء إحصائي  تصور  تيقن  جرد  جس  حقق  حقق في الشرطة  درس  رأى  رافق  زار  سأل  سبر  سمح  شاهد  عرف  عمل  عنى  فتش  فحص  فهم  قام بتحقيق  لاحظ  لمح  مسوح  يفحص  يُعايِن
  • "中情局对舆论的影响" معنى    تأثير وكالة المخابرات المركزية الأمريكية على الرأي العام
  • "三级 调查" معنى    مسح على المستوى 3  مسح نهائي
  • "二级 调查" معنى    مسح على المستوى 2  مسح مفصل
  • "调查司" معنى    شعبة التحقيقات
  • "调查员" معنى    باحث  باحِث  محقق  موظف تحقيقات؛ محقق  مُحَقِّق
  • "调查团" معنى    لجْنة
  • "调查科" معنى    قسم التحقيقات
  • "调查者" معنى    باحث
  • "调查股" معنى    وحدة التحقيقات
  • "调查船" معنى    سفينة ابحاث  مراكب أبحاث
  • "调查队" معنى    فريق التحقيقات  فريق مساحين  فريق مسح
  • "警察和军事人员旅行和论调系统" معنى    سفر ومناولة ضباط أركان الشرطة وضباط الأركان العسكريين
  • "人口调查" معنى    إحصاء السكان  إِحْصَاء اَلسُّكَّان  تعداد السكان  تَعْدَاد اَلسُّكَّان
  • "优先性调查" معنى    الدراسة الاستقصائية للأولويات
أمثلة
  • وثمة استطلاعات للرأي العام تعترف بأن القانون بات يحظى بموافقة 63 في المائة من السكان.
    公众舆论调查表明该法得到63%民众的支持。
  • ولا توجد حاليا قدرات داخلية للقيام بدراسات لاستقصاء الرأي العام بشكل علمي موثوق به.
    目前没有进行可靠和科学上合理的舆论调查的内部能力。
  • وتشير استطلاعات الرأي العام إلى أن الجنوح والسلامة الشخصية يأتيان في مقدمة الشواغل التي يحسن بها السكان.
    根据舆论调查,犯罪和人身安全是民众最关切的事项。
  • ويفيد استطلاع للرأي أن نحو 80 في المائة من السكان البالغين في الاتحاد الروسي يشاطرونه هذا الرأي.
    舆论调查显示,近80%的俄罗斯成年居民赞成这一评论。
  • إجراء استطلاع شامل للرأي العام في بلدين مضيفين لتقييم الصور المكونة عن حفظ السلام في الأمم المتحدة
    在2个东道国进行综合性公众舆论调查,评估对联合国维和行动的看法
  • إعراب نسبة لا تقل عن 25 في المائة من الجمهور في استقصاءات الرأي عن ثقتهم في مؤسسات قطاع الأمن في كوت ديفوار
    至少有25%公众在舆论调查中表示信任科特迪瓦安全部门机构
  • وتبين باستمرار من الاستقصاءات الوطنية التي شملت وسائط الإعلام والرأي العام أن انعدام القانون والنظام يحتل صدارة المسائل التي تثير عميق القلق.
    国家媒体和公共舆论调查始终强调的主要关切问题是法律和秩序。
  • 3-2-3 زيادة بنسبة لا تقل عن 25 في المائة في إعراب الجمهور في استقصاءات الرأي عن ثقته في مؤسسات قطاع الأمن في كوت ديفوار
    2.3 至少有25%公众在舆论调查中表示信任科特迪瓦安全部门机构
  • زيادة بنسبة لا تقل عن 10 في المائة من ثقة الجمهور في مؤسسات القطاع الأمني في كوت ديفوار، كما عبرت عنها استطلاعات الرأي العام
    公众舆论调查表明,公众对科特迪瓦安全部门机构的信任提高至少10%
  • 3-2-3 زيادة ثقة الجمهور في مؤسسات قطاع الأمن في كوت ديفوار بنسبة لا تقل عن 10 في المائة، استنادا إلى استقصاءات لرأي الجمهور
    2.4 公众舆论调查表明,公众对科特迪瓦安全部门机构的信任提高至少10%
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3