简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

著陸器 معنى

يبدو
"著陸器" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • تصنيف:مركبات إنزال فضائية
أمثلة
  • وبعثته هي أول عملية سبر من نوعها، مصمّمة لدخول المدار حول نواة المذنب وإنزال عربة هبّاطة على سطحه.
    它是第一个为进入慧星核的轨道并向其表面释放一着陆器而设计的探测器。
  • وكان من المقرر أن يتم إطلاق جهازي الرسو قبل الوصول الى المريخ بأربعة أو خمسة أيام، وإطلاق جهازي النفاذ بعد هذا الوصول بسبعة أيام الى ثمانية وعشرين يوماً.
    本来准备在到达火星之前四至五天投放小着陆器,在到达火星之后七至28天投放穿透器。
  • إضافة إلى ذلك، فإن العربة الهبّاطة (فيليه) تحمل 9 أجهزة أخرى مقدمة من الدول الأعضاء في الوكالة (إيسا) بشراكة مع كل من الاتحاد الروسي وبولندا وهنغاريا والولايات المتحدة الأمريكية.
    此外,Philae着陆器带有9种由欧空局成员国与匈牙利、波兰、俄罗斯联邦和美利坚合众国合作提供的其他仪器。
  • وتواصل كندا أيضاً تطوير تكنولوجيات تحكُّم آلي متقدمة ونماذج أولية أرضية لمركبات الهبوط والمركبات الطوّافة، ترقباً للدور الذي يُحتمل أن تقوم به كندا في بعثات استكشاف الفضاء الدولية في المستقبل.
    加拿大还继续开发先进的机器人技术及着陆器和火星车的陆地原型,预计它们在未来的国际空间探索任务中发挥潜在作用。
  • وتتمثل أهداف البعثة في زيادة تحسين الفهم لنشأة القمر وتطوره، باستخدام الأدوات الموجودة على متن المركبة المدارية وإجراء تحليل في الموقع لعينات من القمر باستخدام مركبة الإنزال والمركبة الجوالة.
    此次飞行的目的是进一步加强了解月球的起源和演变,使用轨道器上的设备,并且利用着陆器和探测舱对月球样本进行原位分析。
  • وتسهم ألمانيا في بعثة الكويكبات اليابانية هيابوسا-2 (Hayabusa-2) بتزويدها بمركبة الهبوط المتنقلة لاستكشاف سطوح الكويكبات (ماسكوت) التي استحدثها المركز الألماني.
    通过提供德国航天中心开发的移动式小行星表面探测着陆器,德国为日本的小行星飞行任务 " 隼鸟-2 " 号做出了贡献。
  • (ب) بناء شبكة على سطح المريخ من أربعة مركبات تهبط على سطحه لاجراء دراسات جيوفيزيائية (مشروع نتلاندر) ستقوم بتطويرها جمعية أوروبية بقيادة `سنيس` مع شركاء ألمان وفنلنديين وبلجيكيين.
    (b) 在火星表面布防有四个地球物理着陆器组成的网络(着陆器项目),该网络是由国家空间研究中心牵头以欧洲财团同德国、芬兰和比利时伙伴合作开发的。
  • (ب) بناء شبكة على سطح المريخ من أربعة مركبات تهبط على سطحه لاجراء دراسات جيوفيزيائية (مشروع نتلاندر) ستقوم بتطويرها جمعية أوروبية بقيادة `سنيس` مع شركاء ألمان وفنلنديين وبلجيكيين.
    (b) 在火星表面布防有四个地球物理着陆器组成的网络(着陆器项目),该网络是由国家空间研究中心牵头以欧洲财团同德国、芬兰和比利时伙伴合作开发的。
  • واُستخدمت تجربة مقياس التنفس القاعي لدراسة عمل النظام الإيكولوجي مما أتاح للمتعاقد أن يكتسب المعارف الأولى عن معدل استجابة البكتيريا وحيوانات القاع الكبيرة لترسب الجسيمات العضوية النباتية، ومعدلات دورة الكربون في رواسب قاع البحر السحيق بمنطقة كلاريون - كليبرتون.
    采用了研究生态系统功能的呼吸测定计着陆器试验,使承包者得以获得对细菌和大型底栖生物至生物碎屑沉积反应率以及克拉里昂-克利珀顿区深海海底沉积物中碳回收率的第一手资料。
  • يشير المتعاقد إلى أن تجربة مقياس التنفس القاعي، التي أجريت لدراسة عمل النظام الإيكولوجي أثناء رحلته البحرية الأولى المنفذة في إطار الترخيص الذي حصل عليه مؤخرا، هي أول تجربة من نوعها تجرى في أي وقت بمنطقة كلاريون - كليبرتون، وإلى أنها ثاني تجربة تجرى في المحيط الهادئ.
    承包者报告,根据最近获得的许可在第一次巡航考察期间为研究生态系统功能而进行的呼吸测定计着陆器试验是克拉里昂-克利珀顿区首次实施的这一类型的试验,在太平洋进行了第二次试验。