简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

行为概念 معنى

يبدو
"行为概念" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • تصنيف:مفاهيم إدراكية
أمثلة
  • 198- ولذلك فقد أوصى المقرر الخاص بحذف مفهوم الأفعال المتشعبة بأكمله.
    特别报告员因此建议删除整个复合行为概念
  • وقالت إنها تتفق مع اللجنة على أنه لا يوجد مفهوم موحد للعمل الانفرادي.
    她同意委员会的看法,即不存在统一的单方面行为概念
  • 594- وينبغي أن يبدأ الاستبيان بمفهوم الأفعال الإنفرادية الوارد نصه في الفقرة 589 أعلاه.
    问题单应该从上文第13段中所载录的单方面行为概念着手。
  • كذلك، طُرح اقتراح يدعو إلى إدراج مفهوم فعل العدوان الانفرادي ضمن نطاق الموضوع.
    此外,有代表提出,单方面的侵略行为概念应列入本专题范围。
  • وتدرك اللجنة أن مفهوم الفعل الانفرادي ليس متجانساً ويمكن أن يشمل مجموعة واسعة للغاية من السلوك.
    委员会意识到,单方面行为概念并不统一,可以包括各种行为。
  • ذلك قد يقلل من اليقينية القانونية بإدخاله عنصرا ذاتيا إلى حد كبير على فكرة الفعل الإنفرادي.
    这样会使单方面行为概念含有十分主观的因素,从而减弱了法律的稳定性。
  • وقد يكون من المستصوب تحديد مفهوم أبسط لﻷفعال غير المشروعة وترك تطبيقه في الحاﻻت الملموسة لممارسة الدول.
    不妨采用较简单的不法行为概念,任由国家实践去安排应如何将它适用于具体案件。
  • وقد يكون من المستصوب تحديد مفهوم أبسط لﻷفعال غير المشروعة وترك تطبيقه في الحاﻻت الملموسة لممارسة الدول.
    不妨采用较简单的不法行为概念,任由国家实践去安排应如何将它适用于具体案件。
  • وكما لوحظ في الفقرة 174 من تقرير اللجنة، فإن هذه الصعوبات يضاعف منها واقع أن مفهوم العمل الانفرادي ليس موحداً.
    如委员会报告第174段所述,由于单方面行为概念不一致,这些困难更加复杂。
  • وفي هذا السياق يبدو أن فكرة الفعل المركب غير المشروع الواردة في المادتين ١٨ )٤( و ٢٥ )٢( مﻻئمة تماما.
    在这种情况下,第18(4)条和第25(2)条阐述的综合不法行为概念似乎完全合适。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4