被监禁者 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- أسير
- سجين
- "被" معنى بِـ; بِوَاسِطَّة; مِن قِبَل
- "监" معنى زِنْزانَة; سجن
- "监禁" معنى إيداع في المؤسسات الاصلاحية؛ سجن; إِعْتِقال;
- "禁" معنى منع
- "者" معنى مُـ
- "被监禁者社会安置措施" معنى تدابير التوطين الاجتماعي للسجناء
- "被监禁者和失踪者基督徒母亲和亲属委员会" معنى لجنة الأمهات المسيحيات وأقرباء السجناء والمختفين
- "被监禁的人" معنى أسِيْر حبِيس سبِيّ سجِين عانٍ مُعْتقل
- "南部非洲 - 被监禁协会" معنى الجنوب الأفريقي - جمعية الدفاع عن السجناء
- "被监禁的前政府首脑" معنى تصنيف:رؤساء أنظمة سجنوا فيما بعد
- "监禁" معنى إيداع في المؤسسات الاصلاحية؛ سجن إِعْتِقال الحبس السجن اِحْتِجاز حبس حبْس حجز حجْز سجْن سِجْن يَسْجِن
- "植被监测" معنى رصد النباتات
- "监禁室" معنى حبْس سِجْن
- "判处监禁" معنى حكم بالسجن
- "开放式监禁" معنى مؤسسة مفتوحة
- "监禁及拘留" معنى تصنيف:سجن واعتقال
- "终身监禁" معنى السجن المؤبد سجْن مدى الحياة سجْن مُؤبّد سَجْن مَدَى اَلْحَيَاة
- "隔离监禁" معنى حبس انفرادي
- "非监禁措施" معنى إجراء غير سالب للحرية؛ عقوبة غير سالبة للحرية معاملة المجرمين خارج الإصلاحيات
- "被拘禁者事务部" معنى وزارة شؤون الأسرى؛ وزارة شؤون الأسرى والمحررين
- "世界监禁盟约" معنى العهد العالمي المتعلق بالسجن
- "半监禁式办法" معنى ترتيبات شبه مؤسسية
- "因恐怖主义罪而被囚禁者" معنى تصنيف:مسجونون بتهمة الإرهاب
- "各国监禁率列表" معنى قائمة الدول حسب معدل السجن
- "监禁期间自杀者" معنى تصنيف:أشخاص أقدموا على الانتحار في السجن
أمثلة
- عـدد اﻷشخـاص الذيـن أُفرج عنهم من السجون
被监禁者 被释放者 其中妇女 - (ب) تحسين الغذاء والرعاية الصحية المقدمة إلى المحتجزين؛
改善被监禁者的饮食和医疗; - توزيع نزلاء السجون بحسب فترة العقوبة
被监禁者的刑期分布 - توزيع نزلاء السجون بحسب الجريمة المرتكبة
被监禁者的罪行分布 - ونُقل السجناء في نهاية الأمر إلى السجن في ليبليان.
被监禁者最后被转往利普连监狱。 - ويتراوح سن المحتجزين بين ٢٣ و ٣٤ سنة.
这些被监禁者的年龄从23岁到34岁不等。 - واعترفت الدولة الطرف مع ذلك بأن المحتجزين مطالبون بتقاسم الحشايا.
但是,缔约国承认被监禁者必须共用垫子。 - 88- ويؤثر اكتظاظ السجون بشكل خطير على المحتجزين.
被监禁者的一个主要问题是羁押条件过度拥挤。 - وكثيرا ما يتم تجاهل احتياجات السجناء إلى النهج التأهيلية.
被监禁者对改过自新办法的需求经常被忽视。 - 32- وشنّ عدة محتجزين إضرابا عن الطعام أخذ منهم كل مأخذ.
许多被监禁者进行绝食,其境况极为悲惨。