训研所普通基金 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- الصندوق العام لمعهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث
- "训" معنى درس; علم; لقن
- "普通" معنى شَائِع; عَادِيّ; عَامّ; عُمُومِيّ; مَأْلُوف
- "普通基金" معنى الصندوق العام
- "基" معنى جذر; شق
- "基金" معنى تصنيف:صناديق استثمارية; ذخِيرة; ذَخِيرَة;
- "金" معنى إِبْرْيْز; العُنْصُر التاسِع والسبْعُون;
- "联合国训练研究所普通基金" معنى الصندوق العام لمعهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث
- "训研所新闻" معنى أنباء معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث
- "联合国普通基金" معنى صندوق الأمم المتحدة العام
- "普通基地台" معنى محطة قاعدية - عامة
- "训研所总部财产委员会" معنى اللجنة المعنية بملكية مقر معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث
- "训研所未来问题委员会" معنى لجنة المستقبل التابعة لمعهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث
- "全球环境监测系统 /训研所非洲方案" معنى برنامج أفريقيا التابع للنظام العالمي للرصد البيئي/معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث
- "联合国/训研所国际法研究金方案" معنى برنامج الزمالات في القانون الدولي المشترك بين الأمم المتحدة ومعهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث
- "训研所/开发署重质原油和沥青砂信息中心" معنى مركز المعلومات المشترك بين معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث وبرنامج الأمم المتحدة الإنمائي المعني بالنفظ الخام الثقيل والرمال القطرانية
- "普通账户业务基金" معنى صندوق التشغيل التابع للحساب العام
- "普通账户捐赠基金" معنى صندوق الهبات التابع للحساب العام
- "训研所/国际公共行政研究所合办非洲法语国家初级外交官训练班" معنى الدورة التدريبية المشتركة بين معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث والمعهد الدولي للإدارة العامة المخصصة للدبلوماسيين المبتدئين من البلدان الأفريقية الناطقة باللغة الفرنسية
- "普通" معنى شَائِع عَادِيّ عَامّ عُمُومِيّ مَأْلُوف
- "工发组织普通信托基金" معنى الصندوق الاستئماني العام لليونيدو
- "联合国普通信托基金" معنى صندوق الأمم المتحدة الاستئماني العام
- "普通人" معنى أحد العامة
- "普通法" معنى القانون العام تصنيف:قانون عام
- "普通狨" معنى قشة مألوفة
- "普通的" معنى عام
أمثلة
- وما فتئت موارد هذا الصندوق تتضاءل.
训研所普通基金的资源在不断减少。 - ' 2` تنقيح ميزانية الصندوق العام للمعهد لفترة السنتين 2004-2005؛
㈡ 2004-2005两年期训研所普通基金预算修正案; - ففي معهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث، كان جمع الأموال للصندوق العام من مسؤولية المدير التنفيذي وحده.
训研所普通基金筹资活动完全由执行主任负责。 - ولا يزال الصندوق العام للمعهد، الذي يعتمد على التبرعات ضعيفا، وسببا للقلق.
训研所普通基金依赖于自愿捐款非常有限,仍是一个令人关切的问题。 - تشجع مجلس أمناء المعهد على مواصلة جهوده لمعالجة التناقض بين المساهمات إلى الصندوق العام للمعهد والمشاركة في برامجه؛
鼓励董事会继续努力,解决训研所普通基金捐款和方案参与的矛盾情况; - لوحظت اتجاهات متباينة فيما يتعلق بعمليات الصندوق العام للمعهد وصندوق المنح المرصودة لأغراض خاصة خلال السنوات العشرين الماضية.
训研所普通基金和特别用途补助金基金过去20年来出现各种不同的趋势。 - وتمثل تكاليف الدعم البرنامجي الناجمة من نفقات صندوق المنح المرصدة لأغراض خاصة المصدر الرئيسي لإيرادات الصندوق العام لليونيتار.
训研所普通基金的主要收入来源是特别用途补助金基金支出所产生的方案支助费。 - يصف المرفق الرابع التبرعات المقدمة إلى الصندوق العام لمعهد اﻷمم المتحدة للتدريب والبحث، وإلى المنح المناطة بأغراض خاصة خﻻل الفترة قيد اﻻستعراض.
附件四说明了报告所述期间训研所普通基金和特别用途补助金收到捐助的情况。 - ومن المأمول فيه أن تستأنف الدول الأعضاء دفع تبرعاتها للصندوق أو تزيدها لضمان استمرارية أنشطة المعهد.
希望各会员国恢复或增加它们对训研所普通基金的捐助,以确保训研所各项工作的继续进行。 - وعلى نحو ما ذكر في الفقرة ١١، فإن تكاليف تدريب الدبلوماسيين تمول من الصندوق العام لليونيتار، الذي ما زال ضعيفا.
如第11段所述,外交人员的训练费用由训研所普通基金负担,但普通基金的资金仍然短缺。