调解小组 معنى
الترجمة العربية
جوال إصدار
- فريق التوفيق
- فريق الوساطة
- "调" معنى تصنيف:مفاتيح موسيقية
- "调解" معنى توسط؛ سمسر; توفيق; صنع السلام; مصالحة; وساطة
- "小" معنى تصغيري; صغير; صَغِير; قَليل
- "小组" معنى عنصر غير مستقل؛ خلية
- "组" معنى جَمَاعَة; عِصَابَة; فريق; مجموعة; مَجْمُوعَة
- "卢旺达－美国调解小组" معنى فريق الوساطة المكون من رواندا والولايات المتحدة
- "基督教调解小组" معنى جماعات صانعي السلام المسيحية
- "非洲联盟调解小组" معنى وساطة الاتحاد الأفريقي
- "非洲联盟调解小组特使" معنى المبعوث الخاص لوسيط الاتحاد الأفريقي
- "国际调解员小组" معنى هيئة الموفقين الدولية
- "调解" معنى توسط؛ سمسر توفيق صنع السلام مصالحة وساطة
- "非盟联合国联合调解支助小组" معنى فريق دعم الوساطة المشتركة؛ فريق دعم الوساطة المشتركة بين الاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة
- "调解人" معنى صانع السلام مسهّل ميسّر وسيط وسيط نزيه
- "调解司" معنى شعبة الوساطة
- "调解员" معنى موظف الوساطة موظف لشؤون التوفيق/المصالحة موفق
- "调解器" معنى مزيل التضمين
- "南非调解人" معنى الميسّر الجنوب أفريقي
- "调解主任" معنى مدير الوساطة
- "调解委员会" معنى لجنة التوفيق لجنة الوساطة ويكيبيديا:سياسة التواسط
- "调解支助股" معنى وحدة دعم الوساطة
- "调解文件" معنى وثيقة الوساطة
- "调解法案" معنى قانون الوفاق
- "调解程序" معنى إجراء التوفيق
- "调解进程" معنى عملية الوساطة
- "首席调解员" معنى كبير الوسطاء
أمثلة
- يرحــب بتقرير فريق وساطـة الاتحاد الأفريقـي؛
欢迎非盟调解小组的报告； - وتسعى جماعة المصالحة إلى التدخل مبكرا ما أمكن ذلك.
调解小组争取尽早干预。 - )ب( أفرقة تسوية المنازعات
(b) 争端调解小组 - وطلب فريق الوساطة مواصلة تقديم الدعم من المجلس إلى محادثات السلام في الدوحة.
调解小组请安理会继续支持多哈和谈。 - وأعربوا عن تقديرهم بصفة خاصة للجزائر لإشرافها على جهود الوساطة.
他们特别赞扬阿尔及利亚担任调解小组组长。 - (ج) وجود مستشار مسائل جنسانية في عضوية فريق الوساطة أو في كل وفد مفاوِض
(c) 调解小组或各谈判代表团拥有两性平等顾问