贸易效率倡议 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- المبادرة المتعلقة بالكفاءة التجارية
- "贸易" معنى التجارة; باع; باع بسعر محدد; باع بصورة جيدة; بحث
- "效" معنى فعالية; قوة المفعول; مَاثَلَ
- "效率" معنى فعالِيّة; كفاءة
- "率" معنى مٌعدّل
- "倡议" معنى بدْء; بِداية; خُطْوَة أُولَى; دعوة (سياسة); رُوح
- "贸易效率方案" معنى البرنامج المتعلق بالكفاءة التجارية
- "贸易效率行动纲领" معنى برنامج العمل المتعلق بالكفاءة التجارية
- "贸易效率问题特设工作组" معنى الفريق العامل المخصص للكفاءة التجارية
- "世界贸易效率问题专题讨论会" معنى الندوة العالمية بشأن الكفاءة التجارية
- "关于贸易效率的哥伦布部长级宣言" معنى إعلان كولومبوس الوزاري بشأن الكفاءة التجارية
- "发展和贸易效率服务基础设施司" معنى شعبة الهياكل الأساسية الخدمية لأغراض التنمية والكفاءة التجارية
- "联合国贸易效率国际专题讨论会" معنى ندوة الأمم المتحدة الدولية بشأن الكفاءة التجارية
- "生物贸易倡议" معنى مبادرة التجارة البيولوجية
- "电子贸易倡议" معنى مبادرة التجارة الإلكترونية
- "贸易援助倡议" معنى مبادرة المعونة لصالح التجارة
- "效率" معنى فعالِيّة كفاءة
- "亚佩克区域安全贸易倡议" معنى مبادرة التجارة الآمنة في منطقة رابطة التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ
- "瑞士中东和北非贸易倡议" معنى المبادرة السويسرية للتجارة في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا
- "倡议" معنى بدْء بِداية خُطْوَة أُولَى دعوة (سياسة) رُوح المُبادرة مقترح مُبادرة مُقْتَرَح
- "中美洲贸易便利化和加强竞争力倡议" معنى مبادرة أمريكا الوسطى لتيسير التجارة وتعزيز القدرة التنافسية
- "区域贸易和金融安全倡议合作基金" معنى صندوق التعاون من أجل مبادرات الأمن المالي والتجاري على الصعيد الإقليمي
- "贸易" معنى التجارة باع باع بسعر محدد باع بصورة جيدة بحث العلاقات التجارية بحث في تاجر تجارة تسوق تعامل تِجارة تِجَارَة حظي بالقبول خدع روج لبضاعة ساوم صفقة تجارية صفْقة عالج عمليه تجارية غش قايض قنع مُعاملة وزع
- "失效率" معنى معدل الإخفاق نسبة الفشل
- "效率 价格" معنى أسعار الكفاءة
- "热效率" معنى كفاءة حرارية
أمثلة
- يمثل برنامج نقاط التجارة الجزء العملي من المبادرة الخاصة بكفاءة التجارة.
贸易点方案是贸易效率倡议的运作组成部分。 - ٩٤- كان الهدف من برنامج النقاط التجارية هو توفير الخدمات المشار إليها في الوﻻيات ذات الصلة )المرفق ٣( وضمان تنفيذ مبادرة الكفاءة التجارية تنفيذاً فعاﻻً.
贸易点方案的目的是提供有关授权(附件3)中所提到的服务,并确保贸易效率倡议得到有效实施。 - وستقوم الشعبة أيضا باستعراض وتقييم التقدم المحرز في مبادرة كفاءة التجارة، بما في ذلك الخبرة المستفادة حتى اﻵن من عمل النقاط التجارية وإمكانية تشغيلها بشكل مشترك.
该司也将审查和评价贸易效率倡议的进展,包括迄今为止在贸易网点运作和相互间业务方面所取得的经验。 - ٤- وكان أحد اﻷهداف الرئيسية لمبادرة اﻷونكتاد المتعلقة بالكفاءة في التجارة، عند إعﻻنها في عام ١٩٩١، هو توفير سبل ووسائل عملية لتحقيق انخفاض كبير في تكاليف المعامﻻت المقترنة بالعمليات التجارية الدولية.
当贸发会议的贸易效率倡议于1991年发起时,其主要目标之一是制定实际办法和途径,大幅度减少与国际贸易业务活动有关的交易成本。 - ويبدو من المقابﻻت التي أجريت أن العديد من الجهات تتوقع من اﻷونكتاد القيام بأكثر مما كان يعتقد في اﻷصل، إذ أنه وفقاً لتوصيات كولومبوس، كان من المفترض أن يتم تنفيذ مبادرة الكفاءة التجارية على المستوى الوطني في الغالب.
从进行的访谈中还发现,许多被采访者对贸发会议的期望超出了原来所想的,因为按照哥伦布国际讨论会的建议,贸易效率倡议将绝大部分在国家一级执行。