起反作用 معنى

• عارض
• قاوم

• "起" معنى    رفع؛ نزع؛ إزالة
• "反" معنى    ضِدّ; مُضَادّ; نَقِيض
• "作" معنى    أبدع; أحدث; أحرز هدفا; أخرج; أدى; أدى الى; أسعد;
• "作用" معنى    أثار الشفقة; أثر في; أثّر; أثّر على; أثّر فِي;
• "用" معنى    استعمل; اِسْتعْمل; اِسْتَخْدَمَ; اِسْتَعْمَلَ;
• "反作用力" معنى    رد فعل (فيزياء)
• "反作用轮" معنى    عجلة رد فعلية
• "反作弊软件" معنى    تصنيف:برمجيات مكافحة الغش
• "作用" معنى    أثار الشفقة  أثر في  أثّر  أثّر على  أثّر فِي  أصاب الهدف  ألف  إرتبط بعلاقة مع  اثر  استلف  اصطدم  اِسْتِعْمال  تأثير  ترك أثرا  تظاهر  تعرض للموضوع  تعلق  تكلف  توقف  جس  حرك المشاعر  دخل في علاقة  دوْر  ضرب  ضرب ضربا خفيفا  عمل  غرز  فائِدة  فعم  قلد  لمس  مس  مس مسا خفيفا  مهمّة  نزع إلى  نفْع  هذب  وصل  وضع المسات الأخيرة  ولع ب  وَظِيفَة
• "维尔福反作弊系统" معنى    فالف أنتي-شيت
• "adcc作用" معنى    التسمم الخلوي المعتمد على الأضداد
• "作用域" معنى    مجال (علم الحاسوب)  نطاق
• "作用物" معنى    عامِل  مُسبِّب  وَسِيط
• "作用点" معنى    نقطة فعّالة
• "副作用" معنى    أثر ثانوي  أثر جانبي  أثر ضار بالصحة  أثر غير مرغوب فيه  أعراض جانبية  مضاعفات جانبية
• "起作用" معنى    ساعد  سهّل
• "中和作用" معنى    معادلة
• "乙酰化作用" معنى    الأَسْتَلَة
• "乳化作用" معنى    إستحلاب
• "亚硝化作用" معنى    نترزة
• "交互作用" معنى    تفاعل
• "产甲烷作用" معنى    توليد الميثان
• "亲金作用" معنى    محب للذهب
• "作用储存格" معنى    خلية نشطة
• "作用方式" معنى    نمط فعل

• إنها غير فعالة للغاية وتؤدي إلى نتائج عكسية.
  这种措施极之无效而且起反作用。
• والواقع أن هذه الأعمال يمكن أن يكون لها تأثير عكسي.
  事实上，这种行动只能起反作用。
• ومع ذلك، ثمة عدد من العوامل المعيقة يؤخر العملية.
  然而，若干起反作用的因素延迟了该进程。
• ولقد ثبت مرارا وتكرارا أن الجزاءات والضغوط تأتي بنتائج عكسية.
  事实再次证明，制裁和施压只能起反作用。
• فهذه التصريحات تؤدي إلى نتائج عكسية وهي غير دقيقة من الناحية التاريخية.
  这种说法起反作用，而且不符合历史事实。
• وقال هؤلاء إن العقوبات ليست مفيدة وقد تكون منافية للغرض منها.
  他们说，制裁并没有用，甚至可能起反作用。
• ومن غير الواقعي ومما يحقق عكس المرجو أن يقترح ذلك أحد.
  对任何人而言，这样建议是不现实的，会起反作用。
• والمحاولات الرامية إلى استهداف بلدان بذاتها بإخضاعها لرصد تدخلي يمكن أن تأتي بنتيجة عكسية.
  试图对单一国家开展干预性监管可能会起反作用。
• وهذه الحالة غير مقبولة وتسفر أيضا، في ما يتعلق بالتنمية، عن نتائج عكسية.
  这种状况不仅是无法接受的，而且对发展还起反作用。