"身体接触" معنى أثار الشفقة أثر في أصاب الهدف إرتبط بعلاقة مع استلف تعرض للموضوع تعلق تلمّس توقف جس جسّ حرك المشاعر دخل في علاقة ضرب ضربا خفيفا لمس مس مس مسا خفيفا مسّ هذب وصل وضع المسات الأخيرة
"身体虐待" معنى إيذاء بدني اعتداء بدني اعتداء جسدي اعتداء جسماني
"身体装甲" معنى دِرْع جِسْمِيّ دِرْع واقِي لِلْجِسم مزْرُودة
أمثلة
وبذريعة أنها مريضة، جرى نقلها إلى المستشفى. 她以身体不适为借口,被送往医院。
وشملت هذه الآثار الشعور بالضيق والنزق والتعب. 造成的影响有:身体不适、烦燥和疲劳等。
ودعا المحكمة إلى مواصلة السير في إجراءات المحاكمة. 这些意见说,苏哈托先生身体不适于出庭经受审判。
ويعاني المصابون بالبدانة مشاكل صحية لمدة 18 عاما في المتوسط بسبب أوزانهم. 由于体重超标,肥胖者会有平均18年的身体不适期。
● التعيين المبدئي للمرأة المرشحة وهي في حالة حمل وتبين أنها غير ﻻئقة طبيا بصفة مؤقتة. 怀孕和被宣布为暂时身体不适宜的女候选人的最初任命。
ونسبة النساء اللواتي يشعرن بتوعك صحي ويبقين في الرعاية الصحية اﻷولية أكثر من نسبة الرجال. 按比例说比男子较多的感觉身体不适的妇女仍然留在初级保健范围内。
ويدفع صاحب البلاغ بأن الشاهد لم يكن أهلاً للإدلاء بأقواله بدليل أنه لم يتمكن من الحضور في اليوم السابق لاستجوابه. 这样的证人不适合作证,他在前一天也因身体不适而未接受询问。
وهذه الأشغال تشمل العمل غير المناسب لهن بدنيا أو الذي يُضِرّ بكيانهن الحيوي، ولاسيما منه العمل الذي يُعَرِّض دورهن كأمهات للخطر. 这是指妇女身体不适合或会伤害其器官的工作,特别是破坏其生育能力的工作。
وفي الرعاية الصحية اﻷولية، يتناسب اﻻستهﻻك الطبي للرجل والمرأة لعﻻج اﻷمراض واﻻضطرابات الجسدية مع نسبة تفشي هذه اﻷمراض بين اﻹناث والذكور. 在初级保健中男子用于身体不适和疾病的医疗消费与这些疾病在男女人口中的流行程度成比例。
ولا يأخذ هذا الحساب في الاعتبار انخفاض الإنتاجية وإرباك مكان العمل عندما يأتي موظفون مصابون بأمراض نفسية إلى العمل وهم معتلّو الصحة. 这并未计入有心理健康诊断的工作人员在身体不适时上班造成的生产率低下和工作场所干扰的影响。