简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

车里雅宾斯克 معنى

يبدو
"车里雅宾斯克" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • تشيليابينسك
أمثلة
  • ستتحدث مقدمة الطلب عن تجربتها الشخصية باعتبارها طفلة وقعت ضحية للاتجار بها من تشيليابنسك إلى قبرص
    申请人将讲述她作为被从车里雅宾斯克贩卖到意大利的儿童的个人经历
  • ومما له أهمية خاصة في هذا السياق مرفق ماياك لتخزين البلوتونيوم الذي يجري تشييده في منطقة شيليا بينسك.
    在这方面尤其重要的是在车里雅宾斯克营建的Mayak钚储藏设施。
  • بطرسبرغ) بغية إيجاد حلول لمشاكل الوقاية في إطار النظام الصحي ومن منظور مشترك بين القطاعات، في آن واحد.
    361.由独联体技援方案赞助,车里雅宾斯克州和圣彼得堡市正在开展一个小规模试验计划,旨在建立公共保健示范学校,帮助解决公共保健体系内部和部门间的预防性保健问题。
  • وتبيـِّن سجــلات الطيران التي لدى الهيئـــة الانتقاليـــة للإشراف على الطيران المـدني فـي الصومـــال أن الجهـــة التي تولّت تشغيل رحلات الطيران هي راماير (وتعرف أيضا باسم رام إير)، وهي شركة لم يعد لها وجود من تشليابنسك، في الاتحاد الروسي.
    索马里民用航空看守局的飞行记录表明,这几次飞行是由Ramaer公司(又名Ram Air公司)经营的。 该公司来自于俄罗斯联邦车里雅宾斯克,现已停业。
  • وعلى سبيل المثال، فإن أكثر من 50 في المائة من مبيعات شركات " لوك أويل " و " نوفاشيب " و " روسال " و " بريمورسك للنقل البحري " و " ميشيل " في عام 2003 قد جاءت من مبيعات خارجية (الجدول 5).
    例如,2003年卢克石油公司、新罗西斯克船运、俄罗斯铝业公司、普里莫尔斯科船运公司和车里雅宾斯克钢铁公司(Mechel)50%多的销售额来自国外(表5)。
  • وفي السنوات الأخيرة، شاركت عدة مقاطعات من مقاطعات الاتحاد الروسي في إعادة تنظيم مراكز سياحة التنزه مشياً على الأقدام للأطفال والمراهقين، من خلال دمج مراكز عديدة (وهو ما حدث في مناطق موسكو ونوفغورود وتشليابنسك وكورغان وساراتوف وفي إقليم ستافروبول).
    近年来,俄罗斯联邦的许多联邦主体通过与其他机构(设在莫斯科、诺夫哥罗德、车里雅宾斯克、库尔干斯克、萨拉托夫和加里宁格勒州以及斯塔夫罗波尔边疆区)简单合并的方式对少年儿童旅游活动中心进行了重组。
  • وفي مقاطعة تشيليابينسك أُدخلت إضافات في قائمة تدابير برنامج المقاطعة الموجّه " الدعم الاجتماعي للمعوقين في مقاطعة تشيليابينسك للفترة 2007-2010 " تنص على اتخاذ مجموعة من التدابير الرامية إلى تطوير أشكال العمالة المرنة (إجراء مسح للأشخاص الذين يقومون برعاية الأطفال المعوّقين وتوفير تدريب لهؤلاء الأشخاص على أساليب إعادة التأهيل).
    车里雅宾斯克州,对2007-2010年《车里雅宾斯克州残疾人社会扶持》州方案措施清单进行了补充,规定了一系列发展灵活就业形式(调查照顾残疾儿童之人,对其进行恢复技术培训)的措施。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2