简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

辐射压 معنى

يبدو
"辐射压" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • ضغط إشعاع
أمثلة
  • فهذا الهباء الجوي يصدر عوامل ضاغطة اشعاعية سلبية وقد جسد هذا الأثر أثناء وضع النماذج المناخية باستخدام نماذج الدوران العامة.
    气雾剂产生负辐射压力,在采用一般循环模型编制气候模式时已经看到这种效应。
  • وقد اختير مدار اهليلجي بحيث يكون رسم خريطة الغﻻف الجوي تفصيليا قدر اﻻمكان ولكي يتسنى استعمال الضغط اﻻشعاعي الشمسي المباشر لمعايرة الجهاز .
    此外,还选用了椭圆轨道,以进行尽可能详细的大气层测图。 可利用直接的太阳辐射压力校准装置。
  • وينبغي تحديد مسافة قياسية لﻻعادة الى المدار عن طريق مراعاة عوامل مثل آثار الترجاف الناتجة عن القوة التجاذبية للشمس والقمر ، وضغط اﻻشعاع الشمسي .
    标准化改轨距离值的确定应考虑到像太阳和月球的重力及太阳辐射压力的扰动作用之类的种种因素。
  • وينبغي تحديد مسافة قياسية دنيا للنقل من المدار بأن تؤخذ في اﻻعتبار عوامل مثل آثار الترجاف الناتجة عن القوة التجاذبية للشمس والقمر ، وضغط اﻻشعاع الشمسي .
    标准化改轨距离最低值的确定应考虑到像太阳和月球的重力及太阳辐射压力的扰动作用之类的种种因素。
  • ويتعين أن تظهر التحليﻻت المقبلة الحد اﻷقصى المسموح به لتراكم جسيمات الخبث ، آخذة في الحسبان تأثير آليات غوران مثل السحب الجوي أو الضغط اﻻشعاعي الشمسي .
    未来的分析尚须加以证明的一点是,考虑到大气阻力或太阳辐射压力等下沉机制的影响,渣群可积累到多高的水平。
  • وقد يكون باﻻمكان أن تحدد أيضا ، الى جانب التأثيرات الجوية ، تأثيرات ضغط اﻻشعاع الشمسي المباشر والمنعكس وكذلك اشعاع اﻷرض دون البنفسجي ، والمجاﻻت اﻻشعاعية الخاصة بكل منهما .
    或许除能够确定大气的影响外,也可研究直接和反射太阳辐射压力的影响和地球红外线辐射的影响以及各自的辐射场。
  • وﻻ يؤدي ضغط اﻻشعاع الشمسي الى انزياح ذي شأن في ارتفاع الحضيض اﻻ للجسيمات التي ﻻ يزيد مقاسها على أجزاء من المليمتر ، ولكن هذه الجسيمات ﻻ يمكن أن تنشأ اﻻ عن حادث اصطدام في مدار الدفن ذاته .
    只有对直径在亚毫米范围内的粒子,太阳辐射压力才会造成相当大的近地点高度的飘移,不过这类粒子只能从倾弃轨道本身中的碰撞事件产生。
  • حيث يشير الرمز H Δ الى الحد اﻷدنى ﻻرتفاع نقطة حضيص مدار التخلص فوق المدار الثابت بالنسبة لﻷرض بالكيلومترات، بينما يرمز ﺑ Rc الى معامل ضغط اﻷشعة الشمسية )الذي عادة ما تتراوح قيمته بين ١ و ٢(، أما الحرف A فيرمز الى متوسط المساحة المقطعية ويرمز الحرف m الى كتلة الساتل.
    H是弃星轨道近地点高于地球同步轨道的最低高度公里数,CR是太阳辐射压力系数(通常值在1和2之间),A是平均载面积,m是卫星的质量。
  • وأعرب ذلك الوفد أيضا عن الرأي الذي مفاده أن هنالك أنواعا جديدة من المدارات )المدارات المتزامنة مع اﻷرض القليلة الميﻻن واستخدام الضغط اﻻشعاعي الشمسي للحفاظ على السواتل دائما على نقطة مستقرة على ارتفاع منخفض جدا( يمكن استخدامها في اﻷلفية القادمة اضافة الى المدار الثابت بالنسبة لﻷرض .
    该代表团还认为,除地球静止轨道之外,下一个千年纪元还可使用新型的轨道(小倾角的地球同步轨道和利用太阳辐射压力保持卫星始终稳定在非常低的纬度上的一个定点位置上)。