简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

过境旅客 معنى

يبدو
"过境旅客" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • مسافر عابر
أمثلة
  • يتم التحكم في الركاب العابرين داخل منطقة مقيدة في المحطة الطرفية للمطار.
    过境旅客被控制在机场候机楼限制区内。
  • وخلال تلك الفترة، يجري اختيار ركاب معينين بطريقة منهجية لاستجوابهم أثناء عبورهم.
    在这个时段,有系统地选择某些过境旅客进行访谈。
  • وهكذا، فإن المغادرة القسرية للمسافرين العابرين تخرج فيما يبدو عن نطاق هذا الموضوع.
    因此,强制过境旅客离境似乎不属于本专题的范畴。
  • وجنوب أفريقيا لا تقارن حاليا قوائم الخطوط الجوية لضمان مغادرة الركاب العابرين.
    南非目前没有为确保过境旅客的离境对航空公司的舱单进行比较。
  • ولاحظ الفريق أنه، في عدد من المطارات الدولية، لا توجد نظم لتفتيش الركاب العابرين.
    19 监测组注意到在一些国际机场没有安装核查过境旅客的系统。
  • واستمر عدد الزائرين الذين يزورون الجزيرة لفترة قصيرة بالازدياد طوال التسعينات.
    在整个1990年代,过境旅客人数一直上升,在1998年达到404 205人。
  • وقد حدث الخطأ في الحساب نتيجة لإدراج فئات من المسافرين الجويين مثل الأشخاص المقيمين والأشخاص الذين يمرون مرورا عابرا.
    计算错误是把回归居民和过境旅客等类别的航空旅客计算在内所致。
  • ويعتبر الفريق أن المعلومات المستقاة من سجلات أسماء المسافرين يمكن أن تشكل إضافة مفيدة لعملية تفتيش الركاب العابرين أو تيسيرها.
    监测组认为乘客姓名档案中的资料是有用的辅助办法,可便利查验过境旅客
  • وكانت هذه الممتلكات قد أودعت من قِبَل " مسافرين عابرين " كانوا يعبرون الحدود من الكويت إلى العربية السعودية.
    有关财产是一些从伊拉克跨过边境进入沙特阿拉伯的 " 过境旅客 " 存放的。
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2