"过度捕捞" معنى الافراط في استغلال الموارد السمكية الافراط في صيد الأسماك الصيد المفرط صيد جائر
أمثلة
وأدى قطع الأخشاب على نطاق واسع إلى الإضرار بالبيئة في حين أدت مناهضة هذا النشاط أحيانا إلى إعاقة التنمية الاقتصادية. 过度砍伐造成环境损害，而反对这种活动有时会限制经济发展。
وعلى الجبهة البيئية، اتخذت تشاد إجراءات قوية لحماية البيئة، بما في ذلك حظر القطع المفرط للأشجار الخضراء، لحماية غاباتنا وحشائش السافانا ومكافحة التصحر. 在环境领域，乍得已采取有力措施保护环境，包括禁止过度砍伐绿色树木、养护我国森林与热带草原以及防治荒漠化。
ونظرا لأن الحطب وغيره من أنواع الوقود التقليدية باتت شحيحة بسبب الإفراط في قطع الأشجار، أو تجريف الأراضي، أو النزاعات المسلحة، أو تدهور البيئة، يتعين على بعض النساء أن ينتقلن لمسافات طويلة لإيجاد الوقود. 由于过度砍伐、开荒、武装冲突或环境退化，木柴和其他传统燃料变得越来越少，一些妇女不得不走很远的路寻找燃料。
وفي سان تومي وبرينسيبي، ما زال الحد من الإفراط في استغلال الموارد الحراجية في استهلاك الوقود والحد من تدهورها مع عدم توافر الموارد المالية من التحديات الهائلة التي يواجهها ذلك البلد، وكذا نقص الخبرة لدى مواطنيه من العاملين في مجال تطوير المشاريع المتصلة بالطاقة. 在圣多美和普林西比，为了燃料消耗，森林资源过度砍伐、森林资源退化、缺乏资金、拟订能源项目的国民缺乏专业知识，仍是一个大问题。
إذ يركز التقرير قبل كل شيء على وصف مختلف أنواع تدهور الأراضي وعلى العوامل الفاعلة (عمليات قطع الأشجار المقترنة بتوسيع رقعة الأراضي الزراعية أو المناطق السكنية، والإفراط في قطع الأخشاب للتزود بالحطب، وحرائق الغابات، وإرهاق المراعي، إلخ.). 大多数报告侧重于叙述土地退化的各种类型以及所涉及的因素(与耕田或住房的扩大相联系的土地清理、过度砍伐林木种类用作燃柴、林火和过度放牧等等)。
وللحد من سرعة ضياع التنوع البيولوجي، يجب مكافحة التصحر الناجم عن التوسع في الزراعة واﻹفراط في استغﻻل الغابات بأسلوب يكفل اﻻرتداد عن العواقب البيئية الخطيرة لفقدان الغطاء الشجري واﻵثار التي تصيب المناطق البحرية أسفل المجاري المائية. 为了制止生物多样性迅速丧失的现象,必须控制农业扩展和森林过度砍伐造成的滥伐森林现象,以便消除林木覆盖面减少对环境持续产生的严重影响和对处于下游的海洋地区的影响。
وتمثل الإدارة المجتمعية للغابات حجر الزاوية في الاستراتيجية الإنمائية الفلبينية، واعتمدت رسميا في عام 1995 ردا على الإزالة السريعة للغابات بسبب الإفراط في قطع الأشجار والزراعة المتبدِّلة وانعدام الكفاءة في إدارة الغابات. " 社区一级的森林管理 " 是菲律宾发展战略的基石，在1995年为了遏止迅速毁林而正式成立。 迅速毁林的原因是过度砍伐、农业转化、和低效率的森林管理。
جوال إصدار