وتحيط الفلبين علماً ببعض الشواغل التي أثارتها بعض القطاعات ومفادها أن هذا الحظر قد ينتج عنه عملياً تمييز عكسي. 菲律宾注意到，某些部门担心上述禁止实际上可能构成逆向歧视。
ويعتبر البعض أن الأشخاص المنتمين إلى هذه الأقليات انتفعوا بما فيه الكفاية من هذه السياسة وصاروا ينعمون بمستوى معيشي وأوضاع اجتماعية تضاهي وضع الأغلبية، وأن الإبقاء على هذه السياسة يُعد ضرباً من ضروب التمييز في الاتجاه المعاكس. 有些人认为，构成这些少数群体的个人到目前为止已经从这项政策中得到了足够的利益，其生活水准和社会地位已相当于大多数人，因此继续推行这项政策，会造成逆向歧视。
ويجري وضع اللوائح التنظيمية استناداً إلى المبدأ القائل إن الناس سواسية في التمتع بالحقوق لكونهم بشراً لا بسبب جنسيتهم، ومع مراعاة ضرورة تجنُّب حدوث حالات من التمييز العكسي؛ أي عدم الأخذ بنوعٍ ما من المعاملة غير المتكافئة التي لا تكون منصفة لرعايا الأرجنتين. 本着人人平等享受由人类本质而非由国籍赋予的权利的原则，我们正在开展促使移民制度化的相关工作，并且谨慎从事，避免陷入逆向歧视的境地，也就是说，避免因不公平待遇而使阿根廷公民成为受害者。
129- تشمل التدابير المقترح اتخاذها في قطاعي التعليم والعمل إجراءات تمييز إيجابية مثل تقديم المنح الدراسية للأطفال الغجر، وتوجيه الأطفال الغجر الموهوبين جداً، وتقديم التدريب المهني للغجر العاطلين عن العمل، وتشجيع المؤسسات الخاصة على توظيف الغجر، وتقديم الدعم للمشاريع التجارية الصغيرة للغجر. 为教育和就业部门提出的措施包括逆向歧视措施，例如为吉卜赛儿童提供教育补助金，支持特别有才华的吉卜赛儿童，为失业的吉卜赛人提供职业培训，鼓励私人企业雇用吉卜赛人和支持由吉卜赛人经营小型商业项目。
جوال إصدار