简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

部办公楼 معنى

يبدو
"部办公楼" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • وَزَارَة
  • وِزَارَة
أمثلة
  • فعلى سبيل المثال، أجر الاتحاد البريدي العالمي والمنظمة العالمية للأرصاد الجوية من الباطن مكاتب داخل أماكن مقارها لكيانات لا ترتبط بالأمم المتحدة.
    例如,万国邮政联盟和世界气象组织都将其总部办公楼内的办公室出租给与联合国无关的实体。
  • وإضافة إلى ذلك، رصد اعتماد ﻻستئجار ملحق لمكتب المقر في دوشامبي بتكلفـة قدرهــا ٠٠٠ ٣ دوﻻر فـي الشهــر )٠٠٠ ١٨ دوﻻر(.
    此外,请拨经费用于租用杜尚别总部办公楼附属建筑,租金每月3 000美元(18 000美元)。
  • نظم لتجميع مياه الأمطار من الأسقف تم تشييدها في المباني المكتبية بمقر العملية المختلطة في الفاشر، وفي المباني المكتبية للمقرات القطاعية في زالنجي ونيالا والجنينة
    修建了屋顶雨水收集系统,地点包括混合行动位于法希尔的总部办公楼,还包括位于扎林盖、尼亚拉和朱奈纳的区总部办公大楼
  • وعلاوة على ذلك، يمكن أن تكون كفاية الأمن موضع تساؤل بالنسبة إلى المنظمات التي تؤجر أماكن مكاتب داخل مباني مقارها لكيانات لا ترتبط بالأمم المتحدة.
    此外,有些组织在自己总部办公楼内将有些办公室出租给与联合国无关的实体,对这种情况下能否充分保障安全,也可以提出疑问。
  • وقابل الاحتياجات الإضافية جزئياً انخفاض الاستهلاك الفعلي للوقود نظراً لتأخر نشر مولدات كهربائية عالية القدرة في المناطق الشرقية ريثما تُنجز مشاريع تشييد المكاتب وأماكن الإقامة في شرقي تشاد.
    所需额外资源因以下原因实际燃料消耗减少而部分抵销。 实际燃料消耗减少,是因为乍得东部办公楼和宿舍建造项目尚未竣工而延迟向东部地区部署大功率发电机。
  • وفي نهاية عام 2003، تخلت اللجنة عن مساحة مكاتب قدرها 500 1 متر مربع وجمعت الموظفين في حيز المبنى الخارجي المتبقي وقصر الأمم.
    2003年底,赔偿委员会放弃了1 500平方尺的办公场地,将工作人员集中到外部办公楼其余的办公场地和万国宫(Villas la Pelouse和la Dépendance)。
  • وبالإضافة إلى ذلك، فريثما يتم الانتهاء من مشاريع تشييد المكاتب وأماكن الإقامة في شرقي تشاد، استمر ضباط الشرطة في العمل من مقر البعثة من نجامينا وكان يُدفع لهم بدل إقامة مقرر للبعثة بالمعدل المطبق على نجامينا بالمقارنة مع المعدل الأدنى البالغ 72 دولارا المستخدم في تقديرات التكاليف لشرقي تشاد.
    此外,在完成乍得东部办公楼和宿舍建造项目之前,警务人员继续在恩贾梅纳特派团总部工作,并按照适用于恩贾梅纳的标准支付生活津贴,高于在估算乍得东部费用时所使用的72美元的标准。
  • وبالإضافة إلى ذلك، فريثما يتم الانتهاء من مشاريع تشييد المكاتب وأماكن الإقامة في شرقي تشاد، استمر ضباط الاتصال العسكريون في العمل من مقر البعثة في نجامينا وكان يُدفع لهم بدل إقامة مقرر للبعثة بالمعدل المطبق على نجامينا بالمقارنة مع المعدل الأدنى البالغ 72 دولارا المستخدم في تقديرات التكاليف لشرقي تشاد.
    此外,在完成乍得东部办公楼和宿舍建造项目之前,军事联络员继续在恩贾梅纳特派团总部工作,并按照适用于恩贾梅纳的标准支付生活津贴,高于在估算乍得东部费用时所使用的72美元的标准。