配备人员的 معنى

• مأهول
• مزود بالجند

• "配" معنى    استحق
• "配备" معنى    أثث; أثّث; أعد; أعدّ; إنطبق على شكل; تكيف; جهز;
• "人" معنى    آدم; إنس; إنسان; إِنْس; إِنْسَان; إِِنْسان; ابن
• "人员" معنى    طاقم; موظف; موظفة
• "员" معنى    موظف; موظفة
• "的" معنى    إِضَافَة; اَلَّذِي; سلبي
• "行动后备人员" معنى    احتياطي التشغيل  الاحتياطي التشغيلي
• "杀伤人员的" معنى    مضاد للأفراد
• "配备" معنى    أثث  أثّث  أعد  أعدّ  إنطبق على شكل  تكيف  جهز  جهّز  زود  زَوَّدَ  فرش  كسا  لاءم  لائم  مد  ناسب  وافق  يخصص
• "做神职人员的工作" معنى    خَدَمَ
• "工作人员的责任" معنى    مساءلة الموظفين
• "工作人员的部署" معنى    توزيع الموظفين
• "辅助专业人员的人员" معنى    موظفون شبه فنيين
• "文职维持和平人员的训练" معنى    إعداد حفظة السلام المدنيين
• "植物育种人员的权利" معنى    حقوق اصحاب المشاتل  حقوق مربي النباتات
• "关于合作寻找失踪人员的协定" معنى    اتفاق التعاون في البحث عن المفقودين
• "等待审判或上诉的人员的拘留规则" معنى    القواعد المنظمة لاحتجاز الأشخاص رهن المحاكمة أو رهن الاستئناف
• "资助专业人员的技术合作信托基金" معنى    الصندوق الاستئماني للتعاون التقني من أجل تمويل الموظفين الفنيين
• "一般事务人员的薪金和有关工作条件工作组" معنى    الفريق العامل المعني بأجور موظفي فئة الخدمات العامة وشروط خدمتهم
• "关于训练文职维持和平人员的施莱宁提议" معنى    اقتراح شلينينغ المتعلق بإعداد حفظة السلام المدنيين
• "配备装具" معنى    إعداد وتوزيع أكياس المهمات  وضع في مجموعات
• "联合国维持和平人员及在冲突地区工作的相关人员的安全问题讨论会" معنى    الحلقة الدراسية المعنية بسلامة حفظة السلام التابعين للأمم المتحدة والأفراد المرتبطين بها في مناطق الصراع
• "人员" معنى    طاقم  موظف  موظفة
• "房舍配备规格表" معنى    مقياس شغل أماكن الإقامة
• "特别设计或配备的" معنى    مصممة أو معدة خصيصياً

• )ب( طرائق تزويد اﻵلية العالمية بالموظفين.
  (b) 为全球机制配备人员的方式。
• وهذه الدراسة مكّنت الإدارة من الحصول على نماذج أولية للمهام المتعلقة بتزويد البعثات بالموظفين.
  这样，该部便有了为特派团各种职能配备人员的初步样板。
• وهذه الدراسة مكنت الإدارة من الحصول على نماذج أولية للمهام الوظيفية المتعلقة بتزويد البعثات بالموظفين.
  这样，该部便有了为特派团各种职能配备人员的初步样板。
• يعزى ارتفاع الناتج إلى ارتفاع عدد مراكز المراقبة المأهولة من 9 إلى 10
  产出较高的原因是，配备人员的观察哨数量从9个增加到10个
• واستمرت الجهود المبذولة لتمثيل الأقليات في سائر ملاكات الموظفين العاملين في الإدارات الإدارية.
  继续努力在为各行政部门配备人员的过程中将少数民族代表纳入主流。
• يعزى ارتفاع الناتج إلى إنشاء مركز مراقبة مأهول جديد في المنطقة المشمولة بحماية الأمم المتحدة
  产出较高是因为在联合国保护区新设了一个配备人员的安全检查站
• ويتولى المجلس الأعلى للقضاء المسؤولية عن شؤون الموظفين ويضمن استقلالية القضاة؛
  有关配备人员的问题目前由最高司法委员会负责，从而保障法官的独立性；
• ومن المهم أيضا تأمين أقصى درجات الحياد في العمليات وكذا في أوساط الموظفين المعينين فيها.
  确保维和行动和为这些行动配备人员的最大限度公正同样十分重要。
• يعزى الانخفاض إلى تقليص حجم القوة والتحول من قاعدة دورية مأهولة إلى مفهوم عمليات متنقلة
  数量减少是由于部队缩编，以及从配备人员的巡逻基地改为机动巡逻
• ويتولى المجلس الأعلى للقضاء المسؤولية عن شؤون الموظفين ويضمن استقلالية القضاة؛
  有关配备人员的问题目前由司法系统的高级理事会负责，从而保障法官的独立性。