وهما يعرفان جميع المشترين، ولولاهما لتعطل هيكل يونيتا الخارجي لبيع الماس. 没有这两个人,安盟对外钻石销售结构就会陷于混乱。
ويرتبط بهيكل الإنتاج والتسويق القائم على الحيازات الصغيرة انخفاض نوعية المنتجات التي غالبا ما تباع بأسعار مخفضة. 小农生产和销售结构的一个结果是产品质量低,往往折价出售。
٢١- لكن الشركات الكبيرة القائمة في البلدان المتقدمة محافظة نسبياً وتشكل مجموعات ضغط قوية ضد أي تغيير أساسي في هياكل التوزيع القائمة. 发达国家的大公司较为保守,它们极不赞成对现行销售结构作根本的改变。
ويتخذ هيكل البيع، في الأساس، شكلا هرميا يشغل فيه المحتال موقع القمة وتأتي تحته طبقات متتالية من موظفي المبيعات أو الضحايا. 金字塔形的销售结构极为重要,欺诈者在顶层,有若干层的销售人员或受害者在他们的下面。
9- وتم إعداد دراسة تحليلية بعنوان التطورات الرئيسية والاتجاهات الأخيرة في هياكل تسويق الموز الدولية وستُتاح في أوائل عام 2003. 一份题为《国际香蕉销售结构中的重要发展和最近走向》的分析性研究报告已编写完毕,将于2003年年初提供。
تحليل العوامل التي تؤثر على إنتاج وتجارة السلع الأساسية، مثل الآثار التي تنطوي عليها الأزمات المالية، وأسباب وآثار انهيار أسعار السلع الأساسية، وتأثير تغير هياكل التوزيــع وهياكل السوق 分析影响初级商品的生产和贸易的各项因素,如金融危机的影响、初级商品价格崩溃的原因和 后果以及变化中的销售结构和市场结构的影响
45- ويهدد النطاق الحقيقي للمستهلكين الأوروبيين الذين يحصلون على الغاز المنخفض التكلفة من الولايات المتحدة بإضعاف الهياكل التسويقية الحالية (التعاقدية) وشروط تسعير مبيعات الغاز المربوطة بسعر النفط. 可获得美国低成本天然气的欧洲消费者的实际潜在人数正在威胁削弱现行的(合同式)销售结构和与石油价格相联系的天然气销售定价条款。
3- تحليل العوامل التي تؤثر على إنتاج وتجارة السلع الأساسية، مثل الآثار التي تنطوي عليها الأزمات المالية، وأسباب وآثار انهيار أسعار السلع الأساسية، وتأثير تغير هياكل التوزيع وهياكل السوق 分析影响初级商品的生产和贸易的各项因素,如金融危机的影响、初级商品价格崩溃的原因和后果以及变化中的销售结构和市场结构的影响
وعقب سقوط أندولو وبايلوندو، سحبت يونيتا هذه الهياكل الرسمية للتعدين والمبيعات، وانتقلت إلى مرحلة العصابات باستعمال الطرق السرية التي جرى إعدادها مسبقا للاتجار بالماس في البلدان المجاورة. 在安杜洛和拜伦多沦陷之后,安盟便拆除了那里的正式的开采和销售结构,并进入游击阶段,使用原先在邻国准备好的地下通道来进行钻石交易。