需要评估框架和总库 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- إطار ومصفوفة تقييم الاحتياجات
- "需" معنى أثر في; أخذ; أدرك; أسر; أمسك ب; إستحوذ على; إنطوى
- "需要" معنى أثر في; أخذ; أدرك; أراد; أسر; أصبح فريسة الفاقة;
- "要" معنى أثر في; أخذ; أدرك; أراد; أسر; أصبح فريسة الفاقة;
- "评" معنى انتقد; انفتقد
- "评估" معنى أجل; أعْطى درجة; أعْطى رُتْبة; أعْطى علامة;
- "框架" معنى إطار; إِطار; هيْكل
- "架" معنى رَفّ
- "和" معنى بِ; ضِِدَّ; عَلَى اَلْعَكْس; مع; مَعَ; و; وَـ
- "总" معنى ابدا; عَامّ; عُمُومِيّ
- "库" معنى مخزن; مكتبة
- "废物评估框架" معنى إطار تقييم النفايات
- "国家需要评估" معنى تقييم الاحتياجات الوطنية
- "基本需要评估" معنى تقييم الاحتياجات الأساسية
- "冲突后需要评估" معنى تقييم احتياجات ما بعد النزاع
- "国家技术需要评估" معنى تقييم الاحتياجات التكنولوجية الوطنية
- "基本需要评估方案" معنى برنامج تقييم الاحتياجات الأساسية
- "冲突后需要评估手册" معنى دليل تقييم احتياجات ما بعد النزاع
- "基本需要评估特派团" معنى بعثة تقييم الاحتياجات الأساسية
- "社会性别需要评估和影响评估方法" معنى منهجية تقييم الاحتياجات وآثار البرامج من منظور جنساني
- "派驻黎巴嫩的机构间需要评估特派团" معنى البعثة المشتركة بين الوكالات لتقييم الاحتياجات في لبنان
- "联合国阿布哈兹需要评估团" معنى بعثة الأمم المتحدة لتقييم الاحتياجات في أبخازيا
- "联合国/非洲联盟/西非经共体联合多学科需要评估团" معنى بعثة تقدير الاحتياجات المتعددة الاختصاصات المشتركة بين الأمم المتحدة والاتحاد الأفريقي والجماعة الاقتصادية لدول غرب أفريقيا
- "行动框架和指导方针" معنى الإطار والمبادئ التوجيهية للعمل
- "需要评价/方案审查和战略制定小组" معنى فريق تقدير الاحتياجات واستعراض البرامج ووضع الاستراتيجيات
- "粮食援助需要联合评估团" معنى البعثة المشتركة لتقييم الاحتياجات من المعونة الغذائية
أمثلة
- وعقب تقييم عملية تعميم المنظور الجنساني في عملية النداء الموحد، أدرجت المسائل الجنسانية في الشكل الجديد لإطار ومصفوفة تقييم الحاجات في إطار عملية النداء الموحد بهدف ضمان أن تقوم المنظمات التي تنفذ البرامج داخل إطار عملية النداء الموحد بتفصيل بنود الاحتياجات والقدرات وجوانب الضعف حسب نوع الجنس والعمر عند تقييم الاحتياجات وتخطيط وتنفيذ البرامج.
就性别观点纳入行动计划主流作出评价后,在新的行动计划需要评估框架和总库中纳入性别问题,旨在确保执行行动计划方案的各个组织在评估需要及规划和执行方案时按性别和年龄列出需要、能力和脆弱程度。