"非政府组织" معنى تصنيف:منظمات غير حكومية منظمات غير حكومية منظمة غير حكومية مُنَظَّمَة غَيْر حُكُومِيَّة
أمثلة
الرابطة عضو نشط في لجنة المنظمات غير الحكومية المعنية بالصحة العقلية. 本协会是非政府组织心理健康委员会的积极成员。
ويواصل المركز إقامة صلات مع منظمات غير حكومية أخرى، وهو عضو في لجنة المنظمات غير الحكومية المعنية بالصحة العقلية وفي لجنة وضع المرأة. 该中心继续与其他非政府组织建立网络，而且是非政府组织心理健康委员会的成员以及妇女地位委员会的成员。
وظلت لجنة المنظمات غير الحكومية المعنية بالصحة العقلية وأعضاؤها يعملون بدأب لتوجيه الانتباه لأهمية صحة الجنسين والصحة العقلية في نشاط الدعوة الذي نضطلع به في الأمم المتحدة. 非政府组织心理健康委员会及其成员不懈努力，在联合国开展宣传活动，吁请注意社会性别和心理健康问题。
أسهمت الرابطة، عن طريق ممثليها في اللجنة التنفيذية للجنة المنظمات غير الحكومية المعنية بالصحة العقلية، في إدماج المسائل والمنظورات المتعلقة بالصحة النفسية والعقلية في جدول أعمال الأمم المتحدة. 协会通过它在非政府组织心理健康委员会的执行委员会的代表，协助将心理社会问题和心理健康问题和观点纳入联合国议程。
وظلت لجنة المنظمات غير الحكومية المعنية بالصحة العقلية وأعضاؤها يعملون بدأب لتوجيه الاهتمام لصحة الجنسين والصحة العقلية في نشاط التوعية الذي نضطلع به داخل الأمم المتحدة. " 非政府组织心理健康委员会及其成员不懈努力，在联合国开展宣传活动，提请注意社会性别和心理健康问题。
وسيدلي بالملاحظات الافتتاحية الدكتور فابريزيو باساني، المدير التنفيذي لمكتب منظمة الصحة العالمية في الأمم المتحدة، والدكتور جيوفاني كراتشي، رئيس اللجنة المعنية بالصحة النفسية والتابعة للمنظمات غير الحكومية. 卫生组织驻联合国办事处执行主任Fabrizio Bassani博士和非政府组织心理健康委员会主席Giovanni Caracci博士将致开幕词。
عملت الجمعية في اللجنة التنفيذية للجنة الجديدة المعنية بالصحة العقلية التابعة للمنظمات غير الحكومية، كما عملت مع ممثلين لمنظمة الصحة العالمية في نيويورك وجنيف كي تدرج في جدول أعمال الأمم المتحدة مسألة النظر في الشواغل المتعلقة بالصحة النفسية-الاجتماعية والصحة العقلية. 学会参加了新成立的非政府组织心理健康委员会的执行委员会的工作，并与纽约和日内瓦的卫生组织代表一道，把审议心理和社会福祉以及心理健康问题纳入联合国议程。
جوال إصدار