ومن بين اﻷنشطة التي تبذلها المكاتب اﻹقليمية لبرنامج اﻷمم المتحدة اﻹنمائي في ميدان تكنولوجيا المعلومات مبادرة اﻹنترنت من أجل أفريقيا. 开发计划署区域局在信息领域开展的一项活动是非洲因特网倡议。
وعلى الصعيد الإقليمي، تركز مبادرة الإنترنت لأفريقيا على مساعدة 15 من بلدان أفريقيا جنوب الصحراء على أن تصبح موصولة بالإنترنت وعلى أن تبني القدرات اللازمة لتشغيل تلك الموصولية. 在区域一级，非洲因特网倡议致力于帮助撒哈拉以南15个国家发展因特网连通能力并培养操作因特网所需的能力。
وتوجد حتى اﻵن قرابة ٤١ مركزا قطريا تعمل في جميع اﻷقاليم، وفي إطار الدعم المقدم من مبادرة " إنترنت " الخاصة بأفريقيا، تسارعت اﻷنشطة في هذه القارة على نحو ملحوظ. 到目前为止,在所有区域中,有大约41个国家中心在运作。 在非洲因特网倡议的支助下,非洲的活动也有了明显加快。
يقدم برنامج الأمم المتحدة الإنمائي من خلال المبادرة الخاصة بأفريقيا على الانترنت، المساعدة المالية ويتولى الدعوة لوضع لوائح في مجال السياسة العامة واستراتيجيات الأعمال والتسويق للمساعدة في إقامة وتعزيز التعاون بين الحكومات والمنظمات غير الحكومية والقطاع الخاص من أجل تهيئة بيئة مؤاتية. 开发计划署通过其非洲因特网倡议就政策规章、企业和销售战略提供财政援助和宣传倡导，为创造有利环境，帮助建立并加强政府、非政府组织和民营部门之间的合作。
ويوفّر برنامج الأمم المتحدة الإنمائي، عن طريق مبادرته المتعلقة بأفريقيا من خلال الإنترنت، الخبرة التقنية والتمويل على أساس المناصفة إلى 10 بلدان أفريقية، بغية تعزيز هياكل الإنترنت الأساسية وخدماتها، من أجل تسريع التنمية الاجتماعية والاقتصادية في أفريقيا، والتشجيع على تنمية القطاع الخاص. 开发计划署通过其非洲因特网倡议，正在向非洲10个国家提供技术专长，并且同这些国家各自承担一半费用，以加强因特网的基础设施和服务，加快非洲的社会经济发展，其中包括推动私营部门发展。
جوال إصدار