لجنة إدارة المخاطر والرقابة لمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع C. 项目厅风险管理和监督委员会
إنشاء لجنة إدارة المخاطر والرقابة التابعة لمكتب الأمم المتحدة لخدمات المشاريع B. 成立项目厅风险管理和监督委员会
سيحيل المكتب هذه المسألة إلى لجنته المعنية بإدارة المخاطر والرقابة المنشأة مؤخرا. 项目厅将把此事提交给最近成立的风险管理和监督委员会。
وأنشئت لجنة إدارة المخاطر والرقابة من أجل إسداء المشورة للمدير التنفيذي. 它设立了一个风险管理和监督委员会，向执行主任提供咨询。
قامت لجنة إدارة المخاطر ومراقبتها بوضع واستعراض سياسة لاسترداد التكاليف. 项目厅已制定了一项费用回收政策，并交由风险管理和监督委员会审查。
وقدمت لجنة إدارة المخاطر والرقابة خلال الاجتماعات الأربعة عدة توصيات وافق المدير التنفيذي على تنفيذها. 在这四次会议期间，风险管理和监督委员会提出了若干建议。
وقد أُنشئت لجنة لإدارة المخاطر ومراقبتها ليسترشد بها المدير التنفيذي بشأن مسائل تخفيف المخاطر والرقابة الداخلية. 已经设立了一个风险管理和监督委员会，在减少风险和内部管制问题上指导执行主任。
وشارك مكتب مراجعة الحسابات واستعراض الأداء بنشاط في إنشاء لجنة إدارة المخاطر والرقابة، وذلك بإعداد اختصاصاتها وتحديد الأعضاء الخارجيين المؤهلين. 审查处积极参与成立风险管理和监督委员会、制定其职权范围和确定合格外部成员的工作。
ظلت لجنة إدارة المخاطر والرقابة، التي أنشئت في عام 2005، تشكل عنصرا مهما من عناصر الإدارة والرقابة في عام 2006. 风险管理和监督委员会成立于2005年，在2006年中该委员会仍是管理和监督的一个重要内容。
ومدير مكتب مراجعة الحسابات واستعراض الأداء هو أحد العضوين بحكم المنصب، وبهذه الصفة دعم وشارك بنشاط في تعزيز عمل لجنة إدارة المخاطر والرقابة في عام 2005. 审查处处长是当然成员之一，2005年以此身份积极支持和参与了加强风险管理和监督委员会的工作。
جوال إصدار