"添加" معنى أحدث أحضر أدى أسهم أضاف أضفى على أضْفى أعار أغرى أقرض إضافة إِصْدَار إِضافة اجتذب اضاف اِضَافَ تبرع تجبر جاء جضر جلب جمع حضر رافق زود ساعد ساهم شارك ضم قنع معدل منح واكب
وتقدر قيمة السوق العالمية للمواد التي تضاف إلى الأعلاف بنحو 6 بلايين من الدولارات. 食品添加剂的全球市场估计约为60亿美元。
لجنة الخبراء المشتركة بين منظمة الأغذية والزراعة ومنظمة الصحة العالمية المعنية بالمواد المضافة إلى الأغذية (2000) 食品添加剂问题联合专家委员会（2000年）
لجنة الخبراء المشتركة بين منظمة الأغذية والزراعة ومنظمة الصحة العالمية المعنية بالمواد المضافة إلى الأغذية (2003) 食品添加剂问题联合专家委员会（2003年）
ويقدر أنه توجد بآسيا أسرع الأسواق نموا بالنسبة للمواد التي تضاف إلى الأعلاف، وتليها في ذلك أمريكا اللاتينية. 亚洲估计是食品添加剂发展最快的市场，其次是拉丁美洲。
كما نحث الحكومات على التصدي للقضايا ذات الصلة مثل المستحضرات الصيدلانية ومضافات الأغذية والمواد الكيميائية المشعة. 我们还促请各国政府处理诸如药物、食品添加剂和放射性化学品等相关问题。
أو، يستخرج منها مركبات كيميائية ثمينة، مثل الخضاب، ومضافات الأغذية، والفيتامينات، والأنزيمات، ومستحضرات التجميل، والمستحضرات الصيدلية. 另外，可从细胞中提炼宝贵的化合物，例如燃料、食品添加剂、维生素、酶、化妆品和药品。
وكانت المادة أقل سميةً للجرذان والأرانب عند وضعها على البشرة مقارنةً بالمسارات الأخرى (JECFA, 2000). 与其他给药途径相比，皮肤注射对大鼠和兔子的毒性较低（食品添加剂问题联合专家委员会，2000年）。
ولذلك فإن المستقلبات الرئيسية هي الترايكلورفون المنزوع الميثيل والدايكلورفوس المنزوع الميثيل وفوسفات الهيدروجين الثنائي الميثيل وميثيل الفوسفات الثنائي الهيدروجين وحامض الفسفوريك. ويفرز الترايكلورفون ومستقلباته بصورة أساسية عبر البول (JECFA, 2000). 敌百虫及其代谢物主要通过尿液排出（食品添加剂问题联合专家委员会，2000年）。
ولا يسبب الترايكلورفون تهيجاً في البشرة أو العينين وفقاً لمعايير الاتحاد الأوروبي بينما يسبب تهيجاً عينياً طفيفاً (JECFA, 2000). 根据欧盟标准，敌百虫对皮肤和眼部无刺激性，但对视觉有轻微刺激性（食品添加剂问题联合专家委员会，2000年）。
وتُستبعد من نطاق تطبيق الاتفاقية بعض المجموعات المعينة من المواد الكيميائية، مثل المخدرات والمؤثرات العقلية والمواد الإشعاعية والنفايات والأسلحة الكيميائية والمستحضرات الصيدلانية والأغذية والمواد 某些种类的化学品，为麻醉品和精神病药物、放射性材料、废料、化学武器、药物、食物和食品添加剂等都不包括在公约的范围之内。
جوال إصدار