简体版
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

食物消耗 معنى

يبدو
"食物消耗" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • إستهلاك غذائي
أمثلة
  • 277- وتتخذ مشكلة انخفاض الاستهلاك الغذائي وانخفاض الإنفاق على الأغذية أبعاداً أضخم بين الفئات المنخفضة الدخل.
    食物消耗量低和食品开支低是低收入群体中一个比较普遍的问题。
  • وكان الإثير المبروم ثنائي الفينيل-100 الأكثر تأثيراً على نمو الصقور الصغيرة حيث أنها ترتبط إيجابياً بالحجم واكتساب الوزن واستهلاك الأغذية.
    溴化二苯醚-100对雏鸟成长影响最大,因为它与身体尺寸、体重增长和食物消耗成正相关。
  • وكان الإثير المبروم ثنائي الفينيل -100 الأكثر تأثيراً على نمو الصقور الصغيرة حيث أنها ترتبط إيجابياً بالحجم واكتساب الوزن واستهلاك الأغذية.
    溴化二苯醚-100对雏鸟成长影响最大,因为它与身体尺寸、体重增长和食物消耗成正相关。
  • 373- وتعرّف سلة الأغذية على أنها مجموعة الأغذية الضرورية لضمان الحصول على النسبة اليومية المثالية من السعرات الحرارية، وتحدد على أساس الاستهلاك الملاحظ للأغذية بين أشد الناس فقراً.
    食物筐被定义为保证每日理想的卡路里热量而需要的食物总合。 它是根据所观察到的最贫穷者们的食物消耗量来确定的。
  • وقد وثّقت بعض الدراسات انخفاض مستويات الاستهلاك عند الأسر المعيشية المتأثرة بالإيدز، بما في ذلك نقص الاستهلاك الغذائي، الشيء الذي يؤدي إلى سوء تغذية في بعض الأحيان (الأمم المتحدة، 2004أ).
    根据研究文件所载,受艾滋病影响的住户消费水平降低,包括食物消耗量减少,有时造成营养不良(联合国,2004a)。
  • ووفقا لمعلومات أخرى جرى تلقيها، فإنه نتيجة لارتفاع نسبة البطالة وتدهور الدخل، إلى جانب القيود المفروضة على الحركة وتسوية المحاصيل بسطح الأرض ومصادرة الأراضي الزراعية، زاد انعدام الأمن الغذائي وانخفاض مستوى استهلاك الأغذية ومستوى التغذية.
    根据收到的其他资料,失业率高涨和收入下降,加上对移动的限制及铲除作物和攫取农地,导致粮食越来越匮乏,食物消耗量和营养水平也下降。
  • تضطلع منظمة الأغذية والزراعة بجمع واستكمال وتحليل البيانات الخاصة بالإنتاج الوطني من مصائد الأسماك وتربية الأحياء المائية، والسلع الأساسية والاتجار بمنتجات مصائد الأسماك، والتصرف في منتجات مصائد الأسماك والاستهلاك الغذائي البشري منها، وعدد الصيادين وأساطيل الصيد.
    粮农组织收集、维持并分析国家渔业捕捞或水产养殖生产、渔业产品商品和贸易、渔业产品支配和人类食物消耗以及捕鱼者和船队数量方面的数据。
  • أما هدفها الخاص فقد تمثل في الحصول على معلومات كمية عن كتلة أجسام هذه الطيور ونمو هذه الكتلة واستهلاكها من الغذاء وكفاءة غذائها وطول أفخاذها وسيقانها وأمشاط أقدامها وزنة قلوبها وأكبادها وكلاها ونضوجها التناسلي وبقائها على قيد الحياة.
    具体目标是获得关于鹌鹑体质量,体质量增加,食物消耗,食物效率,大腿,胫和跖的长度,心、肝和肾的重量,性成熟年龄和生存力等方面的信息。
  • 6- ويشكل صغار المزارعين أغلبية الأشخاص الذين يعانون من الجوع المزمن في البلدان النامية، ويقيم معظمهم في أفريقيا وآسيا، ويديرون نحو 80 في المائة من الأراضي الزراعية في آسيا وأفريقيا وينتجون زهاء 80 في المائة من الغذاء المستهلك في العالم النامي().
    发展中国家长期挨饿的人大多数是小农,而其中多数居住在非洲和亚洲。 他们耕耘的农田在非洲和亚洲土地的80%左右,供应着发展中世界食物消耗的80%左右。
  • وقد عرضت البُركة والسُماني الحجل إلى السلفونات المشبعة بالفلور أوكتين في العلف بما يصل إلى 21 أسبوعا، واشتملت طائفة من النتائج النهائية التي تم فحصها على تغييرات في وزن الجسم البالغ والأعضاء، وفي معدل استهلاك العلف، والخصوبة، وإمكانية فقس البيض، وبقاء الذرية على قيد الحياة.
    使野鸭和鹌鹑通过摄食接触全氟辛烷磺酸达21周,并对各项端点进行检查,包括成年个体和脏器重量的变化、食物消耗率、繁殖力、孵化力和后代成活情况。