马拉喀什宣言 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- إعلان مراكش
- "马" معنى الحصان; تصنيف:أحصنة; جواد; حصان; حِصان; حِصَان;
- "马拉喀什" معنى تصنيف:مراكش; مراكش; مَرَّاكُش
- "拉" معنى أخذ جرعة من شراب; أرهق بالملاحقة; أزاح; أطلق;
- "喀什" معنى تصنيف:ولاية كاشغر; كَاشْغَر
- "什" معنى ماذا
- "宣" معنى يعلن
- "宣言" معنى الإعلانات; بيان (سياسة)
- "言" معنى كلمة
- "马拉喀什" معنى تصنيف:مراكش مراكش مَرَّاكُش
- "马拉喀什人" معنى تصنيف:أشخاص من مراكش
- "马拉喀什[车车]站" معنى محطة مراكش
- "马拉喀什进程" معنى عملية مراكش
- "马拉喀什-萨菲大区" معنى جهة مراكش آسفي
- "马拉喀什体育场" معنى ملعب مراكش
- "马拉喀什国际影展" معنى المهرجان الدولي للفيلم بمراكش
- "马拉喀什旅游景点" معنى تصنيف:مواقع جذب سياحي في مراكش
- "马拉喀什-坦西夫特-豪兹大区" معنى جهة مراكش تانسيفت الحوز
- "马拉喀什-迈纳拉国际机场" معنى مطار مراكش المنارة الدولي
- "马拉喀什专题讨论会" معنى ندوة مراكش
- "马拉喀什统计行动计划" معنى خطة عمل مراكش للإحصاء
- "马拉喀什部长级会议" معنى اجتماع مراكش الوزاري
- "关税及贸易总协定1994年马拉喀什议定书" معنى بروتوكول مراكش للاتفاق العام بشأن التعريفات الجمركية والتجارة لعام 1994
- "马拉喀什建立世界贸易组织协定" معنى اتفاقية مراكش
- "马拉喀什有利于最不发达国家措施部长级决定" معنى مقرر مراكش الوزاري بشأن التدابير المتخذة لصالح أقل البلدان نمواً
- "关于改革方案对最不发达国家和粮食净进口国的可能不利影响的措施的马拉喀什部长级决定" معنى قرار مراكش الوزاري الخاص بالتدابير المتعلقة بما قد يحدث من آثار سلبية لبرنامج الإصلاح على أقل البلدان نمواً والبلدان النامية المستوردة الصافية للأغذية
أمثلة
- وتُوجت أعمال المؤتمر باعتماد إعلان مراكش (انظر المرفق).
会议最终通过了本信所附的《马拉喀什宣言》(见附件)。 - وعارض ممثل الولايات المتحدة الاقتراح واقترح أن يستعاض عن الفقرة 36 بالفقرة 1 من إعلان مراكش؛
美国代表反对这项提议,表示第36段应以《马拉喀什宣言》第1段取代; - 71- وقدَّمت ممثِّلةٌ عن الأمانة إلى المؤتمر آخر ما استجدّ من معلومات بشأن التقدّم المحرز في تنفيذ إعلان مراكش.
秘书处的一名代表向缔约国会议介绍了《马拉喀什宣言》实施工作最新进展情况。 - وفي هذا الصدد، نؤيد تنفيذ إعلان باريس وإعلان مراكش لتعزيز فعالية المعونة من أجل مصلحة السكان المعنيين.
在这方面,我们支持执行《巴黎宣言》和《马拉喀什宣言》,以提高援助效力,造福于有关人民。 - وأرجو منكم التفضل بتعميم نص هذه الرسالة ونص إعﻻن مراكش بوصفهما وثيقة من وثائق الجمعية العامة في إطار البند ٧٩ )ج( من جدول أعمال الدورة الرابعة والخمسين.
请将本函和《马拉喀什宣言》作为大会议程项目97的文件分发为荷。 常驻代表 - الأفريقية، وإعلان هافانا وبرنامج عملها، وإعلان وإطار عمل مراكش.
会议还提到了其他对南南合作有促进作用的举措,包括亚非次区域组织会议、《哈瓦那宣言和行动纲领》以及《马拉喀什宣言和框架》。 - 56- ورحّب متكلمون بالتقرير الذي قدَّمته الأمانة عن التقدُّم المحرز في تنفيذ إعلان مراكش. وطُلب من الأمانة أن تواصل تقديم آخر المعلومات عن هذا الموضوع.
发言者欢迎秘书处提供的《马拉喀什宣言》实施进展情况报告;已经请求秘书处继续提供这方面的最新情况。