驳回诉讼 معنى

• رد الدعوى

• "驳回" معنى    أهْمل; حذف; رفض; صرف الْنّظر عن; طرد; قالب:رفضت;
• "回" معنى    آبَ; أجاب; أرجع; أعاد; أعاد كتابا; استجاب; استرد;
• "诉" معنى    ضد; مقابل; يقاضي
• "诉讼" معنى    إجراءات؛ سير الدعوى; اِدِّعاء; تصنيف:دعاوى
• "驳回" معنى    أهْمل  حذف  رفض  صرف الْنّظر عن  طرد  قالب:رفضت  نبذ  يرد يبطل  يرفض  يعزل؛ يفصل؛ يرفض  يلغي
• "诉讼" معنى    إجراءات؛ سير الدعوى  اِدِّعاء  تصنيف:دعاوى قضائية  دعوى  دعْوى  دعْوى أمام القضاء  دعْوى قضائِيّة  دَعَوَى  شكْوى  قضِيّة
• "诉讼地" معنى    دولة المحكمة
• "诉讼案" معنى    اِدِّعاء  دعْوى  دعْوى قضائِيّة  شكْوى  قضِيّة
• "诉讼股" معنى    وحدة الدعاوى القضائية
• "诉讼费" معنى    تكاليف المحكمة
• "lgbt诉讼案件" معنى    تصنيف:قضايا محاكم حول حقوق المثليين
• "交叉诉讼" معنى    ادعاء مقابل
• "刑事诉讼" معنى    إجراءات جنائية؛ دعاوى جنائية
• "刑事诉讼法" معنى    إجراء جنائي  مدونة الإجراءات الجنائية
• "对人诉讼" معنى    دعوى شخصية
• "对物诉讼" معنى    دعوى عينية
• "引渡诉讼" معنى    إجراءات تسليم المطلوبين
• "民事诉讼" معنى    دعوى قضائية
• "民事诉讼法" معنى    إجراءات مدنية
• "法律诉讼" معنى    اِدِّعاء  دعْوى  دعْوى أمام القضاء  دعْوى قضائِيّة
• "环境诉讼" معنى    دعوى بيئية  منازعة قضائية بشأن البيئة
• "移交诉讼" معنى    نقل الإجراءات
• "纠问式诉讼" معنى    نظام التمحيص
• "诉讼地法" معنى    قانون المحكمة
• "诉讼当事人" معنى    خصم

• وتبعا لذلك ، رفضت المحكمة الدعوى .
  因此，法院驳回诉讼。
• وكانت الدولة الطرف نفسها طلبت رفض الدعوى.
  缔约国本身曾要求驳回诉讼。
• (ج) أن يستأنف ضد رفض الدعوى أو ردها نهائيا.
  (c) 对拒绝或驳回诉讼提出上诉。
• وأقِرَّ طلب رفض الدعوى بسبب إساءة صاحب الشكوى استعمال الإجراءات القضائية.
  驳回诉讼的请求被批准是因为申诉人滥用程序。
• وأقِرَّ طلب رفض الدعوى بسبب إساءة صاحب البلاغ استعمال الإجراءات القضائية.
  驳回诉讼的请求被批准是因为申诉人滥用程序。
• ولم تتلق الأسرة أبداً نسخة من القرار الرسمي المتعلق بإغلاق الملف.
  Chihoub家庭从没有收到正式驳回诉讼的副本。
• ورفضت الحجج الأخرى التي ساقتها شركة TSA وردَّت الدعوى.
  最高院随后驳回了丰田汽车非洲服务公司提出的其他论据，并驳回诉讼。
• ووافقت المحكمة على طلب المدعى عليه رفض الدعوى بسبب عدم بيان أساس يبرر الدعوى.
  法院批准了被告提出的驳回诉讼的申请，原因在于未能提出诉讼事由。
• وطلب المدعى عليه رفض الدعوى لأن بند اختيار المحكمة يعيّن المحكمة الفرنسية كمحكمة حصرية.
  被告动议驳回诉讼，因为管辖地选择条款使指定的法国法院成为唯一管辖地。
• وقد يمنح المجلس تعويضا ويُـبطل أحكاما بقدر ما يُنص عليه في القوانين والاتفاقات الجماعية.
  该委员会可以在《平等待遇委员会法》和劳资协议规定的范围内裁决补偿或驳回诉讼。