诉讼当事人 معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- خصم
- "诉" معنى ضد; مقابل; يقاضي
- "诉讼" معنى إجراءات؛ سير الدعوى; اِدِّعاء; تصنيف:دعاوى
- "当" معنى بينما; بَيْنَمَا; بِمُجَرَد; حَالَمَا; حِينَ;
- "当事人" معنى "فريق; حزب (قانون)
- "事" معنى أَمْر
- "人" معنى آدم; إنس; إنسان; إِنْس; إِنْسَان; إِِنْسان; ابن
- "当事人" معنى "فريق حزب (قانون)
- "他方当事人" معنى خصم؛ طرف معاد
- "民事当事人" معنى مدع بحق مدني
- "诉讼" معنى إجراءات؛ سير الدعوى اِدِّعاء تصنيف:دعاوى قضائية دعوى دعْوى دعْوى أمام القضاء دعْوى قضائِيّة دَعَوَى شكْوى قضِيّة
- "当事国" معنى الدولة الطرف؛ الدولة المعنية
- "当事方" معنى "فريق
- "诉讼地" معنى دولة المحكمة
- "诉讼案" معنى اِدِّعاء دعْوى دعْوى قضائِيّة شكْوى قضِيّة
- "诉讼股" معنى وحدة الدعاوى القضائية
- "诉讼费" معنى تكاليف المحكمة
- "冲突当事方" معنى أطراف الصراع الأطراف المتصارعة الأطراف المتنازعة
- "第一当事国" معنى الطرف الأول
- "第二当事国" معنى الطرف الثاني
- "非当事国" معنى غير طرف
- "lgbt诉讼案件" معنى تصنيف:قضايا محاكم حول حقوق المثليين
- "交叉诉讼" معنى ادعاء مقابل
- "刑事诉讼" معنى إجراءات جنائية؛ دعاوى جنائية
- "刑事诉讼法" معنى إجراء جنائي مدونة الإجراءات الجنائية
- "对人诉讼" معنى دعوى شخصية
أمثلة
- مدونة قواعد سلوك للمحامين أو الممثلين القانونيين
律师或诉讼当事人代表的行为守则 - ويرمي البرنامج إلى ضمان وصول النساء إلى القضاء بصفتهن خصوماً.
这旨在确保妇女作为诉讼当事人诉诸司法。 - غير أن أياً من أفراد الأسرة لم يسجل نفسه كطرف في الإجراءات.
然而,并没有家属登记为诉讼当事人。 - غير أنه لم يسجل أي فرد من أفراد الأسرة نفسه كطرف في الإجراءات.
然而,并没有家属登记为诉讼当事人。 - وفي هذا الصدد، يتمكن المتقاضون من التحكّم في نتائج قضاياهم.
在这方面,诉讼当事人可以掌控案件的结果。 - ويلاحظ من التجارب السابقة أن الطعون تقدم عادة من جميع الأطراف في الدعوى.
据以往经验,所有诉讼当事人通常都会提出上诉。 - 24- التقاضي مجاني(13) للمتقاضين ذوي الدخل المنخفض وفي الإجراءات القضائية المتعلقة بالعمل.
享有司法权利对于低收入诉讼当事人和审判工作是免费的。 - واضطلع بدور فعال في تأسيس مركز إعلام للخصوم في المحكمة العليا ببومباي.
他在孟买高等法院设立诉讼当事人信息中心方面居功至伟。 - وعلاوةً على ذلك، يجوز لمن أصابهم ضرر أنْ يشاركوا في الإجراءات باعتبارهم مدَّعين بحقٍّ مدني.
此外,遭受损害者可作为民事诉讼当事人参与诉讼。