وسيتم دعم رئيس المكتب كذلك بمستشارين عسكريين أقدم. 该办公室主任还得到高级军事顾问的支助。
ويقدم المستشار الأقدم للشؤون العسكرية التقارير إلى المبعوث الخاص عن طريق رئيس المكتب. 高级军事顾问通过主管向特使负责。
تتألف الوحدة الاستشارية العسكرية، التي هي جزء لا يتجزأ من البعثة، من مستشار عسكري أقدم و 19 مستشارا عسكريا. 军事顾问股是援助团的组成部分，由1名高级军事顾问和19名军事顾问组成。
أما كبير المستشارين العسكريين الذي قدمته حكومة كندا أول الأمر ثم حكومة السويد، فقد عمل حصريا حول هذه المسألة. 高级军事顾问最初是由加拿大政府提供的，后由瑞典政府提供；其工作几乎纯粹是围绕此问题的。
وأثناء الاستعداد للاضطلاع بمسؤولياتي الرئاسية، قرأت كتاب " The Whispering Gallery of Europe " ، وهي مذكرات اللواء أ. سي. تيمبرلي، كبير المستشارين العسكريين للوفد البريطاني لدى مؤتمر نزع السلاح في جنيف المنعقد في عام 1932. 在准备承担主席之职时，我读了1932年日内瓦裁军谈判会议的联合王国代表团高级军事顾问A.C.坦珀利少将的回忆录《欧洲回音壁》。
وفريق المستشارين العسكريين الذي يتكون من أربعة أفراد، ويضم كبير المستشارين العسكريين ومساعده اللذين يعملان من بغداد، ومستشارا عسكريا واحدا يعمل في البصرة وآخر يعمل في أربيل، لا يزال يقوم بتوفير الاتصال المباشر لكي تقدم القوة المتعددة الجنسيات الدعم لعمليات البعثة. 由驻在巴格达的高级军事顾问和他的助手、一名驻在巴士拉的军事顾问和一名驻在埃尔比勒军事顾问组成的四人军事顾问组，继续为多国部队支助联伊援助团，进行直接联系。
دعما لجهود التيسير، ستلزم وظيفة لمستشار أقدم للشؤون العسكرية (ف-5) ليكفل إبقاء المبعوث الخاص، عن طريق رئيس المكتب، على علم يومي دائم بالمسائل العسكرية والأمنية السائدة، وتقديم المشورة إليه بشأن اتفاق وقف إطلاق النار وجوانب عملية السلام المتعلقة بالأمن. 为支持调解努力，需要一名高级军事顾问（P-5），以确保特使每天并通过主管始终全面了解周围的军事和安全问题，并就停火协定及和平进程安全相关方面向其提出咨询意见。
ولهذا الغرض، قام فريق من كبار المستشارين العسكريين من جنوب أفريقيا، ورئيس اللجنة الوطنية لنزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج، ورئيس شعبة نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج في عملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار، بزيارة جميع المواقع التي جرت فيها عمليات نزع السلاح والتسريح وإعادة الإدماج في المناطق التي تسيطر عليها القوات الجديدة في بواكي، وكورهوغو، ومان، وسيغيلا، وبونا. 南非高级军事顾问、国家复原方案委员会主席和联科行动复员方案司司长组成一个小组，访问了新军控制区内布瓦凯、Korhogo、Man、Seguela和Bouna等地的所有复员方案地点。
جوال إصدار