نائب المستشار العسكري بالنيابة، إدارة عمليات حفظ السلام 维持和平行动部代理副军事顾问
نائب المستشار العسكري، إدارة عمليات حفــظ الســلام شـــعبة وسائـــط الإعـــلام 维持和平行动部军事司副军事顾问
(ب) المساعد الخاص لنائب المستشار العسكري (ف-4). (b) 副军事顾问特别助理(P-4)。
ليس لدى نائب المستشار العسكري في الوقت الحالي ضابط نظامي متفرغ لدعم مهامه. 目前,副军事顾问没有专门的参谋帮助履行职能。
وتنقل وظيفة مستشار الشرطة برتبة مد-2 الممولة من حساب الدعم إلى الشعبة العسكرية لنائب المستشار العسكري. 支助账户下的警务顾问(D-2)划归军事司,作为副军事顾问的员额。
وسيكفل المساعد الخاص توافر التنسيق ودعم العملية الإدارية بالمستوى اللازم لاضطلاع نائب المستشار العسكري بالمسؤوليات المنوطة به. 特别助理将确保副军事顾问得到履行其规定职能所必要的协调和管理支助。
العسكري في بعثات حفظ السلام. 军事顾问和副军事顾问负责该办公室与各区域组织、人道主义机构的联络活动,以增进维和伙伴关系,改善维和特派团的民事-军事协调。
وقدم نائب المستشار العسكري عرضا باستخدام برنامج PowerPoint عن الحالة الأمنية السائدة وما اتخذته الأمانة العامة من تدابير للتخفيف من حدة المخاطر. 副军事顾问通过PowerPoint演示,介绍了普遍的安保局势和秘书处采取的风险缓解措施。
وكما هو مبين أعﻻه فإن الموظفَين قد أصيبا بجراح بالغة، وهو ما أدى إلى وفاة نائب المستشار العسكري، المقدم كارمين كالو )إيطاليا( في اليوم التالي. 上面已经提到,两人均受重伤,第二天,副军事顾问卡尔米内·卡洛中校(意大利)伤重死亡。
وكما هو مبين أعﻻه فإن الموظفَين قد أصيبا بجراح بالغة، وهو ما أدى إلى وفاة نائب المستشار العسكري، المقدم كارمين كالو )إيطاليا( في اليوم التالي. 上面已经提到,两人均受重伤,第二天,副军事顾问卡尔米内·卡洛中校(意大利)伤重死亡。