كأنك

• Like this. Like you are tasting something very good... and very soft.
  كأنك تتذوق شيئاً طيب المذاق ...
• You look like you're about ready to jump off a bridge.
  تبدوا وكأنك على استعداد للقفز من الجسر
• It's not like you don't know what school I go to,man.
  لاتبدو وكأنك لاتعرف أي مدرسة أذهب إليها
• YOU'RE LIKE THE RULER OF AN EMPIRE--MORE DRINKS! APPETIZERS!
  تجلس في المطعم كأنك حاكم امبراطورية المزيد من الشراب
• You must be very deadly for 3 grand a week.
  كأنك بحاجة ملحة لـ ثلاثة آلاف دولار بالأسبوع
• Sounds like you hate him because he reminds you of your father.
  يبدو وكأنك تكرهه لأنه يذكرك بوالدك
• You sound like a guy in "Lives of a Bengal Lancer."
  تتكلم و كأنك رجل من فيلم قديم
• Do the twitch like you got an itch, itch
  - هل بقوة وكأنك حصلت على حكة ، حكة
• Why are you pretending to be such a hard old sourpuss?
  لماذا انتي تتظاهرين وكأنك قطة شمطاء صعبة؟
• You've grown more bitter, like you're atwarwith the world.
  أصبحتَ أكثر حزناً وكأنك في حرب مع العالم كله