كأنك

• It's like you don't have time to be my girlfriend.
  يبدو و كأنكِ ليس لديكِ الوقت لتكوني صديقتي
• Looks like you got here in one piece.
  لا بأس (بجون) يبدو وكأنك لم تجلب الكثير من الأمتعة
• You act like you're the only one with any fucking ambition.
  أنت تتصرف وكأنك الوحيد الذي لديه طموح
• Then do it, why do you have to ask questions.
  إذن افعله. لماذا كل هذه الأسئلة وكأنك محامي؟
• You look like Mount Pepto-Bismol just erupted.
  تبدو و كأنك بيبتو باسمول إنفجر للتو Pepto-Bismol = علاج للمعده
• I feel like you've disappeared when you're not with me.
  أشعر كأنكِ إختفيتي نهائية عندما لا تكونين معي
• Maybe you look like someone who has a lot of fun.
  ربما يبدو عليك وكأنك ممن يلهون كثيراً
• Act like you don't remember anything, not even your name.
  تصرف وكأنك لا تذكر شيئًا، ولا حتى اسمك
• The Fidelity Bank and Trust is a tough creditor.
  وكأنك تعمل في أحد المصارف وفتحت حساب في آخر
• You don't feel like you're gonna throw up?
  أنت لا تشعر... ... وكأنك ستعمل رمي يصل؟ - رقم