Lord An's integrity is known to all, and the Emperor abdicates to him! إحكمْ سلامةً تُعْرَفُ إلى كُلّ، والإمبراطور يَتنازلُ إليه!
But if the Emperor abdicates because of me, لكن إذا الإمبراطور تَنازل بسببي،
1967 – Omar Ali Saifuddien III of Brunei abdicates in favour of his son. سلطان بروناي عمر صفي الدين الثالث يتنازل عن العرش لإبنه حسن البلقيه.
He's got a clot in his lung, he needs surgery, so he abdicates his kingdom to you. لديه جلطة في رئته إنه في الجراحة الآن لذا هو يتنازل لك
1955 – Norodom Sihanouk, king of Cambodia, abdicates the throne in favor of his father, Norodom Suramarit. ملك كمبوديا "نورودوم سيهانوك" يتخلى عن العرش لصالح والده الملك "نورودوم سوراماريت".
King Ferdinand I of Bulgaria abdicates in the wake of the Bulgarian military collapse in WWI. فرديناند الأول ملك بلغاريا يتنحى في أعقاب الانهيار العسكري البلغاري في الحرب العالمية الأولى.
November 9 Kaiser Wilhelm II of Germany abdicates and chooses to live in exile in the Netherlands. 9 نوفمبر القيصر فيلهلم الثاني يتخلى عن العرش ويختار أن يعيش في المنفى في هولندا.
February 24 – Louis Philippe I, King of the French, abdicates in favour of his grandson, Prince Philippe, Count of Paris, and flees to England after days of revolution in Paris. 24 فبراير – تنازل ملك فرنسا لويس فيليب الأول لصالح حفيده الأمير فيليب، كونت باريس, ويفر إلى إنجلترا بعد أيام من الثورة.
December 2 – Emperor Ferdinand I of Austria abdicates in favor of his nephew, Franz Joseph, who will serve as Emperor of Austria and King of Hungary and Bohemia, until his death in 1916. 2 ديسمبر ــ تنازل الإمبراطور فرديناند الأول عن الحكم لإبن أخيه فرانتس يوزف الذي بقي إمبراطورا للنمسا وملك المجر وبوهيميا حتى وفاته في 1916.
جوال إصدار