counter-reformation معنى
الترجمة العربيةجوال إصدار
- الإصلاح المضاد
- "reformation" معنى n. تهذيب, إصلاح, حركة الإصلاح الديني
- "counter" معنى adj. عكسي, مضاد, معاكس adv. عكاس, شجع, على نحو مضاد n. معكوس, منضدة في دكان, شباك موظف البنك, عداد, آلة صغيرة, ضربة مضادة v. رد, قاوم عَدَّادٌ
- "counter to" معنى adv. على عكس
- "counter-" معنى سابقة بمعنى التَّضَادّ
- "the counter" معنى ذا كاونتر
- "english reformation" معنى إصلاح إنجليزي
- "icelandic reformation" معنى إصلاح آيسلندي
- "reformation in switzerland" معنى الإصلاح في سويسرا
- "reformation in the netherlands" معنى الإصلاح في هولندا
- "scottish reformation" معنى الإصلاح الاسكتلندي
- "nevis reformation party" معنى حزب الاصلاح نيفيس
- "post-reformation arian christians" معنى مسيحيون آريوسيون بعد عصر الإصلاح
- "reformation in denmark–norway and holstein" معنى الإصلاح البروتستانتي في الدنمارك والنرويج وهولشتاين
- "check in counter" معنى n. التسجيل في الإستقبال
- "colony counter" معنى عداد المستعمرات
- "counter (digital)" معنى عداد (دارة)
- "counter (furniture)" معنى نضد
- "counter attack" معنى هجوم مضاد
- "counter categories" معنى تصنيفات عد
- "counter category" معنى قالب:عداد تصنيفات
- "counter espionage" معنى n. تجسس مضاد
- "counter missiles" معنى يعترض القذائف؛ يصد القذائف
- "counter-recruitment" معنى مكافحة التجنيد
- "counter-proliferation" معنى مكافحة الانتشار
- "counter-revolution" معنى ثورة مضادة
- "counter-narcotics steering group" معنى الفريق التوجيهي لمكافحة المخدرات
أمثلة
- Counter-Reformation Catholicism had tried and failed to make serious in-roads here.
لقد حاولت كاثوليكية الإصلاح المضاد جديًا أن تغزو هذه المنطقة ولكنها فشلت - They also reflect Counter-Reformation ideas about the role of women.
وأيضا لتفسير المواقف السلبية تجاه وظائف جسم المرأة. - Pius V and Borromeo gave Rome a true Counter-Reformation character.
أعطى كل من بيوس الخامس وبوروميو شخصية الإصلاحات المضادة لروما. - Instead, Spain became the scion of the Counter-reformation as it emerged from the Reconquista.
بدلا من ذلك، أصبحت إسبانيا مطعمة بمكافحة الإصلاح لأنها خرجت بالتو من الاسترداد. - So what the Counter-Reformation offered you was a sense of companionship, companionship with Holy Mother Church.
حسنًا، فإن ما قدمه لك الإصلاح المضاد كان شعورًا بالرفقة رفقة مع الكنيسة الأم المقدسة - The Counter-Reformation also came to an end when Joseph II issued his Patent of Toleration in 1781.
كما انتهى الإصلاح المضاد عندما أصدر جوزيف الثاني وثيقة التسامح في عام 1781. - The Church travelled out on the same ships as his soldiers. Counter-Reformation Catholicism was about to become the first world-wide religion.
كانت كاثوليكية الإصلاح المضاد على وشك أن تصبح الدين الأول الأكثر إنتشارًا عالميًا - In the Reformation and Counter-Reformation eras, Europe was a "persecuting society," which did not tolerate religious minorities or atheism.
كانت أوروبا خلال حقبتي الإصلاح والإصلاح المضاد "مجتمعاً مُضطهِداً" لم يتسامح مع الأقليات الدينية أو مع الإلحاد. - The Counter-Reformation popes largely concerned themselves with religious matters and church reform, and so had little time for politics.
انخرط الباباوات المعادون للإصلاح إلى حد كبير في المسائل الدينية وإصلاح الكنيسة وبذلك حازوا وقتاً قليلاً للسياسة. - They became the mobilizing forces of a popular Counter-Reformation in the South, thereby facilitating the eventual emergence of the state of Belgium.
وأصبحوا من قوات التعبئة الشعبية للإصلاح المضاد في الجنوب، مما سهل في نهاية المطاف ظهور دولة بلجيكا.
كلمات ذات صلة
counter-narcotics enforcement unit معنى, counter-narcotics police of afghanistan معنى, counter-narcotics steering group معنى, counter-proliferation معنى, counter-recruitment معنى, counter-revolution معنى, counter-revolutionaries معنى, counter-revolutionary معنى, counter-revolutionary violence: bloodbaths in fact & propaganda معنى,