Disbarment and disgrace are all that lies ahead. اللحم؟ لابد أنني مجنونة. الطرد والعار هما ما ينتظرني
And if it's not, then we'll be pursuing a disbarment hearing. وإذا لم تكن كذلك فسنقوم بعمل جلسة إبعاد لك
Then we proceed to a disbarment hearing. سنباشر عندئذ بجلسة لشطبك ." من "جدول المحامين
And my disbarment stands? - Yes. ـ بالإضافة إلى قرار الحرمان ـ نعم
Have a nice disbarment hearing. سماع جميل إذا لجلسة المحاكمة .
Disbarment is quite rare (in 2011, only 1,046 lawyers were disbarred). من النادر جداً أن يتم إلغاء الشطب (في عام 2011، تم إلغاء 1046 محامياً فقط).
To this purpose, we have collected sufficient evidence regarding the theft of $45,000 we believe warrants disbarment proceedings. ولتأمين رفاهية أفراد النقابة ولهذا , جمعنا أدلة كافية .(تتعلق بسرقة (45 ألف دولار
Because disbarment rules vary by area, different rules can apply depending on where a lawyer is disbarred. نظرًا لتفاوت قواعد عدم التخصيص حسب الولايات، يمكن تطبيق قواعد مختلفة بناءً على المكان الذي يتم فيه تجريد المحامي من الخدمة.
Disbarment is the removal of a lawyer from a bar association or the practice of law, thus revoking his or her law license or admission to practice law. وغالبا ما يكون للدلالة على حظر محام من نقابة المحامين وبالتالي إلغاء ترخيصه القانوني أو قبوله لممارسة القانون.
I am so offended by the Philistine tactics of Mr. Bowden I petitioned the A.B.A. for his disbarment on the grounds of moral turpitude. لقد أحسست بالإهانة من التكتيك القديم للسيد بودن سأتوسل لنقابة المحامين أن تتخذ معه موقفا لنقف على أرض صلبة من الأخلاقيات التي أنعدمت
جوال إصدار