简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

expropriation معنى

يبدو
"expropriation" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • n.
    مصادرة, التجريد من الملكية, مصادرة الملكية
أمثلة
  • Two minutes ago they passed the expropriation law for us.
    من دقيقتين وافقوا على قانون المصادرة بتاعنا.
  • On 17 January 1946 President Edelmiro Julián Farrell signed the expropriation decree.
    وفي يوم 17 يناير 1946، وقع الرئيس إدلميرو جوليان فاريل على قرار نزع الملكية.
  • All had extreme left-wing political views and believed the expropriation of private property was a valid practice.
    فكان لجميعهم وجهات نظر سياسية يسارية مُتطرفة؛ حيث اعتقدواأن مُصادرة الملكية الخاصة مُمارسة مشروعة.
  • It was stipulated that the process of expropriation should not hinder public worship or hurt the interests of believers.
    وكان من المنصوص عليه ألا تعيق عملية المصادرة عبادة العامة أو تضر مصالح المؤمنين .
  • Look, I've handled many cases of land expropriation and house demolitions but when it comes to state security... you don't stand a chance.
    انظر لقد عالجت الكثير من قضايا مصادرة أراضي وهدم بيوت ولكن عندما يصل الامر لأمن الدولة
  • Generally, under the Hickenlooper Amendment, courts are not to apply the Act of State Doctrine as a bar against hearing cases of expropriation by a foreign sovereign.
    وبشكل عام، بموجب تعديل هيكينلوبر، لا تطبق المحاكم مبدأ تصرف الدولة كعائق ضد النظر في قضايا المصادرة من قبل سيادة أجنبية.
  • Between 1990 and 1991, a campaign of particularly extreme violence took place against a background of Arabization, interference with blacks' association rights, expropriation and expatriation.
    بين عامي 1990 و1991، استغرق حملة من العنف الشديد وخاصة في مواجهة خلفية من التعريب، والتدخل مع جمعية حقوق السود '، ونزع الملكية، الإغتراب والعبودية.
  • The 1968–1975 government of Juan Velasco Alvarado introduced radical reforms, which included agrarian reform, the expropriation of foreign companies, the introduction of an economic planning system, and the creation of a large state-owned sector.
    أجرت حكومة خوان فيلاسكو ألفادارو 1968-1975 إصلاحات جذرية شملت الإصلاح الزراعي وتأميم الشركات الأجنبية وإدخال نظام التخطيط الاقتصادي وخلق شريحة واسعة مملوكة للدولة.
  • Federici connects this expropriation to women's unpaid labour, both connected to reproduction and otherwise, which she frames as a historical precondition to the rise of a capitalist economy predicated upon wage labor.
    تربط فيدريتشي هذا المصادرة بالعمل غير المأجور للنساء، اللواتي يتصلن بالتناسل وغير ذلك، الذي تضعه كشرط مسبق تاريخي لظهور اقتصاد رأسمالي قائم على العمل المأجور.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2
تعريف الإنجليزية
  • taking out of an owner''s hands (especially taking property by public authority)