"farm" معنى n. مزرعة, حقل, إقطاعة مقطعة بالإلزام v. حرث, فلح, عمل بالزراعة, إشتغل بالزراعة
"table" معنى n. لائحة, طاولة, منضدة, تربيزة المكوة, لعبة النرد, جدول, قائمة, تربيزة, تصنيف v. وضع على جدول الأعمال, أعد المائدة, جلس على المائدة, أجل, صنف لَوحَة
"buy the farm" معنى أخمد أدى أصبح أصبح أقل تعرضا أصبح لا مباليا أضعف أعد أقر ب ألغى إعلان أهمل إجتاز بنجاح إنتقل إلى إِنْتهى استهلك اعتزم انطلق انهار اِنْتقل إلى الرّفِيق الأعْلى تبادل تبرز تجاوز تحرق شوقا تخلى عن دوره في اللعب تخمد تعفن تغاضى تغوط تنقضي جهل حدث خرج خَرَجَ خَرَجَ من الدُّنْيَا دار ذهب رحل زفر ساعد على سافر سلم الروح سلّم الرُّوح سير شق طريقه عبر عرف ب غادر غادر المسرح فقد فني فنِي قال لجأ لفظ النفس الأخير لفظ النّفس الأخِير مات مات من الجوع مر مر الكرة للاعب آخر مرر مشى مضى موت نجح نق هلك
Hey, I hear Stanford has a farm-to-table chef. سمعت أن "ستانفورد" لديهم طاهي يطبخ أطباقًا خاصة.
Man... this farm-to-table thing is for real, am I right? غذاء الـ من المزرعه إلى الطاوله هذا رائع هل أنا محقه؟
There is something to be said about that whole farm-to-table phenom. يجب أن نجد شيئا "ليعبر عن ظاهرة " المزرعة على الطاولة
But tastes are changing... the whole farm-to-table movement is on fire. لكن الطعم يتغير ... حركة الحقول إلى موائد الطعام في أوجها
Farm-to-table efforts are also part of the local food movement. كما أن الجهود الأصلية المبذولة هي جزء من حركة الأغذية المحلية.
Okay, my day is ballet class, piano lessons, breakfast, lunch and a fresh farm-to-table dinner for the kids. الإفطار والغداء الطازج وعشاء طاولة المزرعة للأطفال
Lastly, critics argue that the farm-to-table term is not fully understood by consumers. وأخيراً، يرى النقاد أن هذا المصطلح لا يفهمه المستهلكون بشكل كامل.
Despite the growth in the farm-to-table restaurants the movement has been met with some criticism. على الرغم من النمو في مطاعم من المزرعة إلى المائدة، فقد واجهت الحركة بعض الانتقادات.
For example, foods advertised as farm-to-table are considered healthier regardless of actual nutritional content. على سبيل المثال، تعتبر الأطعمة التي يتم الإعلان عنها كـ "من المزرعة إلى المائدة" صحية أكثر بغض النظر عن المحتوى الغذائي الفعلي.
The movement was originally closely tied to "tree-hugging elitists," who were able to afford farm-to-table food. كانت الحركة مغلقة في الأصل مرتبطة بـ "نخبة معانقي الشجرة"، الذين كانوا قادرين على تحمل تكاليف الغذاء من المزرعة إلى المائدة.
جوال إصدار