简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

foreshadowed معنى

يبدو
"foreshadowed" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • منذر
أمثلة
  • I pretty much foreshadowed the whole girls gone wild craze.
    أنا تنبأت بأن موضوع البنات أصبحوا جنون البرية
  • This foreshadowed the band's forthcoming '70s cover album Yeah!
    كان ذلك كإنباء بألبوم أغاني السبعينات المقلدة القادم للفرقة، ياه!.
  • In 1870, he was involved in an insurrection in Lyon, France, which foreshadowed the Paris Commune.
    في 1870 تورط في التمرد في ليون وتنبأ بكومونة باريس.
  • It came of age when music defined people's lives and foreshadowed the alienation of modern man.
    لقد اتت من العصر التى كانت فيه الموسيقى تُعرف حياة الناس وتنبأت بتغيير الإنسان المُعاصر
  • The advent of professional police forces in the United States foreshadowed the introduction of standardized police uniforms.
    وقدوم قوات شرطة محترفة في الولايات المتحدة أدّى إلى إدخال زي شرطة موحد.
  • These ideas foreshadowed the understanding of traditional physics until the advent of 20th-century theories on the nature of atoms.
    وقد ظلت هذه الأفكار مسيطرة على فهمنا للفيزياء التقليدية حتى اكتشاف طبيعة الذرات في القرن العشرين.
  • However, these projects encountered difficulties that foreshadowed the general retreat from malaria eradication efforts across tropical Africa by the mid-1960s.
    ولكن مثل تلك المشروعات واجهت صعوبات أنذرت بتراجع عام في جهود إبادة الملاريا عبر إفريقيا المدارية في منتصف الستينات.
  • In 1789, William Higgins published views on what he called combinations of "ultimate" particles, which foreshadowed the concept of valency bonds.
    في سنة 1789 م، نشر ويليام هيجنز آرائه حول ما اسماه اتحاد الجسيمات «المُطلقة»، التي تنبأت بمفهوم نظرية رابطة التكافؤ.
  • So we simply design the components to be easily updated part by part, standardized and universally interchangeable foreshadowed by the current trend of technological change.
    أذن سنصمم الأجزاء لكي يتم تعديلها بسهولة جزءا بجزء, موحدة وقابلة للتغيير عالميا ومواكبة للإتجاه الحالي للتغيير التكنولوجي.
  • Although the Spanish Empire was at the height of its power under Philip II, a number of factors foreshadowed its eventual, gradual decline.
    بالرغم من أن الإمبراطورية الإسبانية كانت في أوج قوتها تحت حكم فيليب الثاني، إلا أن هناك عدد من العوامل أنذرت بانحدارها.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2