formalize معنى

• v.
  جعله رسميا, أضفى عليه صفة رسمية, رسم, شكل
• يُعالِجُ بِالفورمالدهيد

• "formalizations" معنى    التشكيلات
• "formalization" معنى    n. تشكيل, إضفاء الصفة الرسمية, رسميات
• "formalized" معنى    مشكّل
• "formality" معنى    n. شكلانية, تصرف شكلي, شكليات, التزام للشكليات, إجراء شكلي
• "formalizes" معنى    يشكّل
• "formalities" معنى    اجراءت  الشكليات  كلف
• "formalizing" معنى    التشكيل
• "formalists" معنى    الشكليون
• "formally" معنى    adv. تأخذ شكل السهرة, رسميا

• Monica will arrange a time to formalize the details.
  (مونيكا) ستقوم بترتيب وقت من أجل إضفاء الرسمية على التفاصيل
• Then you'll be brought before a judge where he'll formalize the deal.
  ثم ستمثلين أمام القاضي وسنرى ما نفعله حينها.
• So, now that we've met, why don't we formalize our arrangement?
  بما أننا قد تقابلنا، لما لانقم بالتصديق على الإتفاق؟
• The only reason I ask is I want to formalize our ceasefire.
  أسأل لأنني أود فقط أن أنهي الصراع بيننا
• We're silly, I formalize with you and you with me...
  نبدو سخيفتان حقاً، تناديني بسيدتيوأناديكِبلقبكِ...
• We need to formalize a relationship with him now.
  يجب أن نشكل علاقة معه الآن
• You wanted to formalize this arrangement, okay, and we did.
  ولكن, ولكن اسمع, اسمع هذا
• But we're gonna have to formalize our business relationship on the long-term.
  أنا؟ كيف يفترض بي بأن أفعل ذلك؟ -لا يهمني، اختلقِ أمراً
• Leopoldo I has sent his ambassador, the Count von Olsen, to formalize the wedding.
  ليوبولد الأول أرسل سفير, الكونت اولسن ليكون مسؤول الزواج.
• And so, if we choose to formalize our relationship,
  وإذا إخترت رسمية علاقتنا