"quasi-" معنى سابقة بمعنى ما يُقارِب أو يُشابِه؛ جُزْئِيّ
أمثلة
but it was quashed over national security concerns. لكن تمّ إلغاؤه بسبب مخاوف على الأمن الوطني .
We want to have it quashed in pretrial motions. نحن نريد إبطالها خلال الاستدعاءات السابقة للمحاكمة
And that committee chairman who quashed the law mills wanted? و رئيسَ الّلجنة الّذي ألغى القانون الّذي يريده (ميلز) ؟
And your father hasn't quashed it? ووالدكِ لم يُلغي الأمر؟
We would only ask that this complaint be quashed until the court's jurisdiction is satisfied. نطلب فقط أن تُرفَضَ هذه الشكوى حتى تصدر لجنة القضاء قرارا
This order was quashed following campaigning by the radical press and demonstrations by workers organisations. وألغي الأمر القضائي هذا بعد حملات الإعلام الراديكالي ومظاهرات منظمات العمال.
Convictions against nine of the defendants were quashed and reduced against another nine. خلال إعادة المحاكمة، ألغيت الأحكام على تسعة من المدعى عليهم وتم تخفيفها على البقية.
My goons and their black bags could've quashed this problem long before it went public. رجالي الحمقى وأكياسهم السوداء كان يمكنهم القضاء على هذه المشكلة قبل أن تظهر للعامة بوقت طويل
In July 2013 Gul's in-laws were released early and their convictions quashed due to a lack of evidence. فى يوليو 2013، تم إطلاق سراح أفراد عائلة ساكى مبكرا، وإدانتهم اُلغيت لنقص الأدلة.
Any attempt to breathe life into Isaiah's prophecy must be quashed before it ignites public imagination against us! أي محاولة لبعث الحياة في نبوءة أشعيا يجب أن ألغت قبل أن يشعل العام الخيال ضدنا!
جوال إصدار