renounced معنى

"renounce" معنى v. تخلى, هجر, تنازل, اعتزل, تنكر, ارتد, صرف النظر, زهد, تنسك, نكر
"renotropic" معنى مُوَجَّهٌ للكُلْيَة
"renouncement" معنى n. إنكار ل, رفض, تخل, عدول
"renotrophic" معنى مُنَمِّي الكُلْيَة
"renouncer" معنى الهاجر
"renormalizes" معنى يعيد الشيء الى حالة متّفق عليها ومقبولة
"renounces" معنى يترك
"renormalized" معنى مطبّع ثانية
"renouncing" معنى الترك

Their shining days renounced by a multitude of dark sacrifices.
أيامهم المُشرقة اُنكرت من قبل عدة تضحيات مُظلمة
It was renounced by its owner quite some years ago.
كان قد تنـازل عنه مـالكه منذ سنوات ليست بالقصيرة
Because he's a gentleman and he renounced his hometown.
لأنه "رجل نبيل" ومارق يفضل نسيان مسقط رأسه
She renounced the throne searching for a hopeless love.
تخلت عن العرش بحثاً عن حب ميؤوس منه.
We renounced the ways of the gun and the bomb.
نحن نكره جميع الطرق اللاسلمية كالأسلحة والقنابل
I will not fight another man, I have renounced to violence...
لن أقاتل رجلاً آخر. فقد تخلـّيت عن العنف.
Unable to solve the crisis, Ibáñez has renounced power.
لم يستطع (إبانيز) حل الأزمة فتنازل عن السلطة.
Our friend Aramis has renounced the world of the flesh.
صديقنـا (أرميس) تَـاب عن عالم الملذات
That young man has renounced life. He's knocking on the doors of heaven.
لكن ملك الموت لم يسمح له بذلك
I've renounced my status. I'm a townsman now.
تنازلت عن منزلتي أنا من قاطنى المدينة الآن