subpoena معنى

• n.
  دعوة للمحكمة, مذكرة إحضار للمحكمة
• v.
  إستدعى للمحكمة

• "subpoena ad testificandum" معنى    أمر حضور لأداء الشهادة  استدعاء للشهادة
• "subpoena duces tecum" معنى    أمر ابراز المستندات
• "subplots" معنى    الحبكات الجانبية
• "subplot" معنى    مؤامرة ثانوية
• "subplexal" معنى    تَحْتَ الضَّفيرَة
• "subpleural" معنى    تَحْتَ الجََنْبَة
• "subpoenaed" معنى    طلب إحضار
• "subplacental" معنى    تَحْتَ المَشِيْمَة
• "subpoenaing" معنى    طلب إحضار

• We have a subpoena for Alderman Swayzak. - Ah, Inspector--
  نحن الشرطة ولدينا أمر إستدعاء للسيد "آلدرمان سويزاك"
• After being subpoenaed to Washington, you made three calls.
  بعد الاستدعاء لـ(واشنطن) أجريت ثلاث مكالمات، حددتها باللون الأصفر
• Those guys cut us a break on subpoena jobs.
  أولئك الرجالِ ألغوا علينا الإستراحة على وظائفِ مذكرةِ الإحضار.
• And the date on the subpoena was four weeks ago.
  والمعلومات في مذكرة الاستدعاء منذ أربعة أسابيع مضت
• Is this the court caseyou were subpoenaed for,your ex-client?
  اهذه القضيه التي طلبتك المحكمه حضورك اليوم, زبونك السابق؟
• They subpoenaed me last night to find out who it is.
  أستدعوني للمحكمة ليلة البارحة ليعرفوا من هو
• Has the US Attorney's office subpoenaed any of your records?
  هل مكتب النائب العام استدعى اي من سجلاتكم؟
• Yeah. Uh, a guy came by with a, um... subpoena yesterday.
  أجل، جاء رجل ومعه مذكرة استدعاء بالأمس.
• Adam was a subpoenaed witness, but all charges were dropped.
  وكان (آدم) شاهدًا مُستدعًى، لكنّ كل التّهم سقطتْ.
• I've been subpoenaed to be deposed in Nebraska this week.
  لقد تم استدعائي للشهادة في "نيبراسكا" هذا الأسبوع.