subpoena أمثلة على
"subpoena" معنى
- We have a subpoena for Alderman Swayzak. - Ah, Inspector--
نحن الشرطة ولدينا أمر إستدعاء للسيد "آلدرمان سويزاك" - After being subpoenaed to Washington, you made three calls.
بعد الاستدعاء لـ(واشنطن) أجريت ثلاث مكالمات، حددتها باللون الأصفر - Those guys cut us a break on subpoena jobs.
أولئك الرجالِ ألغوا علينا الإستراحة على وظائفِ مذكرةِ الإحضار. - And the date on the subpoena was four weeks ago.
والمعلومات في مذكرة الاستدعاء منذ أربعة أسابيع مضت - Is this the court caseyou were subpoenaed for,your ex-client?
اهذه القضيه التي طلبتك المحكمه حضورك اليوم, زبونك السابق؟ - They subpoenaed me last night to find out who it is.
أستدعوني للمحكمة ليلة البارحة ليعرفوا من هو - Has the US Attorney's office subpoenaed any of your records?
هل مكتب النائب العام استدعى اي من سجلاتكم؟ - Yeah. Uh, a guy came by with a, um... subpoena yesterday.
أجل، جاء رجل ومعه مذكرة استدعاء بالأمس. - Adam was a subpoenaed witness, but all charges were dropped.
وكان (آدم) شاهدًا مُستدعًى، لكنّ كل التّهم سقطتْ. - I've been subpoenaed to be deposed in Nebraska this week.
لقد تم استدعائي للشهادة في "نيبراسكا" هذا الأسبوع. - Hey, we need you to subpoena records from the asylum.
نُريدك أن تطلب السجلاّت من المصحّة النفسيّة . - But, Your Honor, we don't need a subpoena now.
ولكن يا سيدي نحن لا نحتاج طلبًا لعرضها الآن - If you want to subpoena me, I'll answer any questions,
، إن أردتم إستدعائي . فسأجيب على أسئلتكم - And you were just served a subpoena at TechWeek today?
و لتوّك تلقيت إستدعاء في الإسبوع التقني اليوم؟ - You know you need a subpoena for those, too, right?
انت تعلم بانك تحتاج لمذكرة ايضا نعم كذلك. - Here's how we do a subpoena to substracting our funds.
هذا ما نفعله بالاستدعاءات القضائية في "ستراتون أكمونت" - Well, maybe you'll be able to recall if I subpoena you.
حسناً, لربما ستستطيع التذكّر إن استدعيك للمحكمة - You want your friends to be subpoenaed and get sworn in?
تريدين أن يتم استدعاء أصدقائك وجعلهم يشهدون؟ - How are we gonna get a subpoena for an offshore bank?
كيف سنجلب مذكرة إستدعاء لمصرف أجنبي ؟ - If you can't provide them, we'll subpoena them.
إذا كنت لا تستطيع تزويدنا بهم، سوف نطلبهم من المحكمة.
- الحصول على المزيد من الأمثلة 1 2 3