violation معنى

• n.
  مخالفة, خرق, انتهاك, تدنيس, اغتصاب, اعتداء

• "blatant violation" معنى    انتهاك سافر
• "ceasefire violation" معنى    انتهاك وقف إطلاق النار
• "copyright violation" معنى    قالب:انتهاك للحقوق؟
• "cp violation" معنى    خرق تناظر الشحنة السوية
• "parking violation" معنى    مخالفة وقوف
• "permanent violation" معنى    انتهاك دائم
• "protested violation" معنى    انتهاك وقع عليه احتجاج؛ انتهاك ترتب عليه احتجاج
• "tax violation" معنى    مخالفة ضريبية
• "violation of law" معنى    انتهاك القانون
• "violation report" معنى    تقرير عن الانتهاكات
• "alleged ceasefire violation" معنى    ادعاءات انتهاك وقف إطلاق النار  انتهاك مزعوم لوقف إطلاق النار
• "child rights violation" معنى    انتهاك حقوق الطفل
• "drug law violation" معنى    مخالفة قانون العقاقير
• "gross violation of human rights" معنى    انتهاك جسيم لحقوق الإنسان
• "violation of ceasefire agreement" معنى    انتهاك اتفاق وقف إطلاق النار
• "violation of time limits on police custody" معنى    تجاوز المواعيد المقررة للحبس الاحتياطي
• "declaration on violation of human rights and freedoms of the bosniac-moslems in sandžak and other parts of serbia and montenegro" معنى    الإعلان المتعلق بانتهاك حقوق الإنسان والحريات للمسلمين البوسنيين في ساندجاك وفي أجزاء أخرى من صربيا والجبل الأسود
• "violating" معنى    الإنتهاك  مخالف
• "violates" معنى    ينتهك
• "violated" معنى    منتهك  منقوض
• "violate" معنى    v. كسر, إنتهك حرمة, إغتصب إمرأة, دنس, اعتدى
• "violas" معنى    الكمانات

• Mr. Simpkins] Could it be a violation of a city ordinance?
  يمكن أن يكون إنتهاك لنظام المدينة ؟
• Your repeated violation has caused me to notify the police.
  إنتهاكك المتكرر لقانون المبادىء الأخلاقية الشفهى جعلنى أبلغ...
• You are fined one credit for violation of the verbal-morality statute.
  ستدفع غرامة جراء إنتهاكك قانون المبادىء الأخلاقية...
• You're fined two credits for violation of the verbal-morality statute.
  ستدفع غرامتين جراء إنتهاكك قانون المبادىء الأخلاقية الشفهى.
• A serious- - A grave violation of the public trust has been committed.
  لقد00 حدث إنتهاك لأمانة العمل
• Have you considered that we'd be in gross violation of orders?
  أفكرتم أننا سنكون في انتهاك صارخ للأوامر
• It's a violation of my privacy. What else have you done?
  هذا أنتهاك لخصوصيتي ماذا فعلت أيضاً ؟
• It's a clear violation of the general orders, I know, but....
  إنها مخالفة فاضحة للنظام العام أعرف لكن..
• Chevron was guilty of environmental violations and paid $ 6.5 million in fines.
  "شيفرون" كانت مذنبة بالانتهاكات البيئية
• I'm the guy you call if there's a violation or an abuse.
  اتصلوا بي أنا الذى أرد عليك