إستطراد بالانجليزي
الترجمة إلى الإنجليزيةجوال إصدار
- digression
- excursus
- "إستطرادي" بالانجليزي digression digressive discursive episodic episodical excursus
- "إستطراديا" بالانجليزي discursively
- "الإستطراد" بالانجليزي digression digressions
- "بشكل إستطرادي" بالانجليزي digressively episodically
- "إستطراق" بالانجليزي transit permission
- "إستطر" بالانجليزي agitate be terrified fly apart scatter terrify
- "استطراد" بالانجليزي n. digression
- "استطرادي" بالانجليزي adj. digressive, discursive
- "إستطرد" بالانجليزي continue digress proceed
- "إستطرف" بالانجليزي be unique deem unusual unique
- "الاستطراد" بالانجليزي digressiveness
- "قابلية الإستطراق" بالانجليزي tractability
- "استطراق" بالانجليزي transit permission
- "استطر" بالانجليزي agitate be terrified fly apart scatter terrify
- "ستطر" بالانجليزي agitate be terrified fly apart scatter terrify
- "ستطرد" بالانجليزي continue digress proceed
- "ستطرف" بالانجليزي be unique deem unusual unique
- "طراد إس إم إس شارنهورست" بالانجليزي sms scharnhorst
- "إستطب" بالانجليزي appreciate consider pleasant consult seek medical treatment
- "إستطع" بالانجليزي able be able be capable capable
- "إستطل" بالانجليزي be insolent be lengthened insolent lengthen
- "استطرد" بالانجليزي v. digress, diverge
- "استطرف" بالانجليزي be unique deem unusual unique
- "مستطرف" بالانجليزي exquisite rarity
- "إستطبب" بالانجليزي consult seek medical treatment
- "إستطال" بالانجليزي arrogance be insolent be lengthened insolent lengthen
أمثلة
- Would you like to start there? - Yes, yes, I think we shall.
أترغب إستطراد التحدّث من هناك؟ - Let's start with Foucault's discursive regime, and we'll go from there.
لنبدأ بنظام "فوكو"الإستطرادي، وسنبدأ من هنالكَ. - All right, let us proceed without any more digression.
حسناً سيد (كوالسكي) لنمضي دون أي إستطراد - Drawn-out digressions is a privilege earned, Mr. Palmer.
(الإستطراد هو إمتياز لدى الكل يا سيد (بالمر - That would explain the,um... informative tangents.
ذلك من شأنه أن يفسّر الإستطراد التعليمي - Tangents,Mr. Nigel-Murray, tangents and diversions.
الإستطراد، سيّد (نايجل - موراي) الإستطراد واللهو - Tangents,Mr. Nigel-Murray, tangents and diversions.
الإستطراد، سيّد (نايجل - موراي) الإستطراد واللهو - "If his condition continues to digress,
"إذا استمرت حالته بالإستطراد" - "If his condition continues to digress,
"إذا استمرت حالته بالإستطراد" - I mean, some reveal moments of lucidity, but most are erratic, incoherent, endless digressions, fragments of fragments.
أقصد بعض اللحظات من الشفافية و الوضوح، لكن أغلبها شاردة و غير مترابطة و بإستطراد لا متناهي. إنّها محض شظايا من شظايا.