التنقيح بالانجليزي

• debugging
• expurgation
• redacting

• "التّنقيح" بالانجليزي    bowdlerizing  redaction
• "تنقيح" بالانجليزي    n. revision, revise, review, correction, redaction, emendation, amendment, retouch
• "قالب:تنقيح" بالانجليزي    twomanrule
• "التنقيات" بالانجليزي    purifications
• "التنقيب" بالانجليزي    excavating  excavation  excavations  prospecting  prospection  prospections  wildcatting
• "التنقيب عن" بالانجليزي    fossicking
• "التنقية" بالانجليزي    purification  purifying  scrubbing
• "التنقيد" بالانجليزي    monetizing
• "التنقير" بالانجليزي    dimpling  stippling
• "التنقيط" بالانجليزي    dotting  flecking  punctuating  specking  speckling
• "التنقيع" بالانجليزي    drenching  marinating  soddening  steeping
• "الري بالتنقيط" بالانجليزي    drip irrigation
• "ترخيص التنقيب" بالانجليزي    exploration licence  exploration permit
• "ري بالتنقيط" بالانجليزي    drip irrigation  microirrigation  trickle irrigation
• "مركز التنقيب" بالانجليزي    exploration block
• "التنقيح للأفلام السينمائية" بالانجليزي    n. cutting
• "تنقيح لأثر قديم" بالانجليزي    n. recension
• "التنقل" بالانجليزي    discursiveness
• "التنقّل" بالانجليزي    shuttling  transience  transiency
• "التنقيب عن العقيدات" بالانجليزي    nodule prospecting  nodule prospection
• "التقيح" بالانجليزي    suppuration
• "التّنقية" بالانجليزي    demineralization
• "التنقيب الأحيائي" بالانجليزي    bioprospecting
• "التنقيب عن البيانات" بالانجليزي    data mining
• "التنقية بالحمل الكهربائي" بالانجليزي    electrophoretic purification
• "التنقية العشبية للماء" بالانجليزي    grass filtration  overland flow  spray run-off

• I'M in editing. We just saw the cut of "cleaver."
  إنني بقسم التنقيح شاهدنا تواً محذوفات فيلم "الجزّار"
• WikiLeaks published 75,000 documents on its website without redactions.
  ويكيليكس ينشر 75،000 الوثائق على موقعها على الانترنت دونالتنقيح.
• WikiLeaks published 75,000 documents on its website without redactions.
  ويكيليكس ينشر 75،000 الوثائق على موقعها على الانترنت دونالتنقيح.
• Uh, we have some new sides for you, some revisions.
  أجل! لدي بعض الأشياء الجديدة لك, بعض التنقيحات
• I've got 1st amendment rights, too. Look 'em up.
  أنا لدي حقوق التنقيح الأولى انظر انظر إليها
• They are not legally entitled to work product.
  وليس مُخَوَّل لهم الاطلاع على المرافعات القانونية. والتنقيح من ضمن مرافعاتكِ؟
• Your girlfriend lock you out of the editing room?
  هل منعتك عشيقتك من دخول غرفة التنقيح؟
• The length of the redaction, if measured out, is approximately 12 letters long.
  ان قسنا طول التنقيح فهو حوالي (12 حرفاًً)
• This time WikiLeaks had worked with volunteers to devise a computer program to solve the redaction problems.
  هذهالمرةويكيليكسكان قدعملمعالمتطوعين لابتكاربرنامجكمبيوترلحل المشاكلالتنقيح.
• This time WikiLeaks had worked with volunteers to devise a computer program to solve the redaction problems.
  هذهالمرةويكيليكسكان قدعملمعالمتطوعين لابتكاربرنامجكمبيوترلحل المشاكلالتنقيح.